Château d'Atami (le plus ancien château du Japon)@熱海市広報情報室&観光推進室 Le château d'Atami, situé dans la ville d'Atami, dans la préfecture de Shizuoka, est un site historique impressionnant au Japon. Construit sur une colline surplombant la péninsule d'Izu, le château a été construit en 1602 et est considéré comme l'un des plus anciens et des plus grands châteaux de la région de Chuubu. Le château est entouré d'une grande forteresse de pierre, et l'intérieur comprend une grande cour ouverte, ainsi que quelques bâtiments historiques différents. La tour principale du château est haute de trois étages et est reliée aux bâtiments plus petits par une série de murs en pierre. C'est un spectacle impressionnant, et l'ensemble du château est un endroit idéal pour explorer l'histoire et la culture de la région. Le château est connu pour ses vues panoramiques sur Atami et sa plage voisine, ainsi que pour ses magnifiques couchers de soleil. C'est également un endroit très prisé des touristes et des habitants, en particulier pendant les mois d'été. Le château d'Atami est un endroit idéal pour découvrir un peu d'histoire et de culture, tout en profitant d'une vue imprenable sur Atami ! [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Sanctuaire de Rai-gu@TANIGUCHIREI Le sanctuaire Kominomiya est un sanctuaire historique situé dans la ville d'Atami, préfecture de Shizuoka. Il a été construit il y a longtemps et est répertorié comme un sanctuaire dans le Engishiki, et il est vénéré en tant que protecteur d'Atami. Le sanctuaire est entouré d'un bel environnement naturel et dégage une atmosphère tranquille. En particulier, l'allée qui mène du torii à l'intérieur du sanctuaire guide les visiteurs vers un espace sacré. De plus, il y a diverses installations de sanctuaires sur le site, notamment le "Mikami Mizu" qui est particulièrement célèbre et est dit avoir des effets bénéfiques pour la peau. Le sanctuaire Kominomiya est un lieu sacré où l'histoire et la nature se fondent, et il est aimé par de nombreuses personnes. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Lac Ashinoko@find_real_japan Le lac Ashinoko est l'un des cinq lacs d'Hakone situé dans la ville d'Hakone, préfecture de Kanagawa, à une altitude de 725 mètres. Entouré de montagnes, c'est un magnifique lac où de nombreux sites touristiques et installations de loisirs parsèment ses rives. En vous promenant le long du lac, vous pourrez profiter de la beauté naturelle changeante des quatre saisons, et particulièrement lors de la période des feuilles d'automne, le lac est animé par de nombreux touristes. De plus, c'est un endroit offrant une vue imprenable sur le mont Fuji depuis le lac. Les environs du lac Ashinoko comprennent des sources thermales et des musées, en faisant un lieu attrayant pour les touristes. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Les évents volcaniques de Hakone@urina Les « Hakone Volcanic Vents » sont une manifestation de l'activité volcanique située dans la ville de Hakone, préfecture de Kanagawa, et font partie de la région des sources chaudes de Hakone. Cette région se caractérise par des sources chaudes et des fumerolles formées par l'activité géothermique, et sa beauté naturelle et sa puissance captivent les visiteurs. Les gaz volcaniques et la vapeur qui se forment à partir de l'activité volcanique de Hakone jaillissent des profondeurs de la terre et leur apparition à la surface est impressionnante. De plus, les cristaux de soufre formés par la composition des gaz volcaniques et les eaux thermales qui jaillissent grâce à la géothermie apportent une richesse nutritive aux terres environnantes. Les « Hakone Volcanic Vents » sont un lieu touristique attrayant à Hakone où l'on peut ressentir la puissance et la beauté de la nature. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Sanctuaire Kuzuryu@Makiharu Le sanctuaire Kuzuryu Jinja, situé dans la ville de Hakone, préfecture de Kanagawa, est l'un des sept sanctuaires de Hakone, et est perché à une altitude d'environ 500 mètres. Son origine remonte à l'époque de Heian, et il a été vénéré par de nombreux guerriers tels que Takeda Shingen et Tokugawa Ieyasu. Sur le site, on trouve le honden dédié au dragon à neuf têtes, ainsi que des statues de dragons, offrant une atmosphère paisible au milieu d'un environnement naturel luxuriant. Connu comme une attraction touristique à Hakone, le sanctuaire attire de nombreux visiteurs et touristes. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Mont Ōmuro@michist17 Le mont Ōmuro est un volcan actif situé dans la ville d'Ito, préfecture de Shizuoka, culminant à 580 mètres d'altitude. Au sommet se trouve la plateforme d'observation du mont Ōmuro, offrant une vue panoramique sur la péninsule d'Izu et la baie de Sagami, connue comme un lieu de vue panoramique spectaculaire. On peut accéder au sommet en utilisant un téléphérique ou un télésiège, et le site est également populaire pour sa belle nature changeante au fil des saisons et ses sources chaudes. En particulier, au printemps, de nombreux touristes viennent admirer les azalées et les iris en fleurs près du sommet. Le mont Ōmuro est l'un des sites touristiques emblématiques de la ville d'Ito, où l'on peut apprécier la beauté naturelle et le paysage. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Parc Hime-no-Sawa@熱海市広報情報室&観光推進室 Le parc Hime-no-Sawa (姫の沢公園) est situé dans la préfecture de Shizuoka, dans la région de Chuubu au Japon. S'étendant sur 16,8 hectares de parc verdoyant, il présente une collection de paysages naturels étonnants, tels que le sentier Sawa-no-Michi, qui conduit les visiteurs à travers le parc. Le parc est connu pour sa formation rocheuse unique appelée "Tobubetsu", dont on dit qu'elle ressemble à une princesse et qu'elle est connue sous le nom de "rocher de la belle princesse". On trouve également dans le parc plusieurs ruisseaux et étangs alimentés par des sources, entourés d'arbres et d'arbustes verdoyants. À une courte distance du parc se trouvent le légendaire château de Kashiwazaki et le village de Hime-no-Sawa. Les visiteurs peuvent explorer les sites historiques et admirer les paysages environnants. Le parc de Hime-no-Sawa est une destination idéale, qui offre une atmosphère relaxante et agréable tout au long de l'année. Les visiteurs de tous âges peuvent profiter de la beauté tranquille du parc et apprécier sa beauté naturelle. Avec son atmosphère sereine, c'est l'endroit idéal pour échapper à l'agitation de la vie quotidienne. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Vallée de l'Enfer@Aya La "Vallée de l'Enfer", située dans la ville de Hakone, dans la préfecture de Kanagawa, est un volcan actif d'où émanent des vapeurs de soufre et des sources chaudes, formant une zone géothermique. Son paysage caractéristique, enveloppé de vapeurs de soufre jaune-vert, est impressionnant. Autour de la Vallée de l'Enfer, on trouve des attractions touristiques utilisant le soufre, telles que les œufs noirs et les bains de soufre. C'est un lieu populaire non seulement pour les touristes mais aussi pour les habitants locaux, et est connu comme l'une des attractions touristiques emblématiques de Hakone. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Spa de l'océan Fuua@Edd 「Ocean spa fuua」est un complexe de villégiature situé dans la ville d'Atami, préfecture de Shizuoka, sur le thème de la mer. Il se distingue par son décor et ses installations inspirés de la mer, avec des équipements tels qu'un grand bain public, des bains en plein air, un sauna, une piscine, etc. De plus, une variété de menus de spa et de massages exploitant les bienfaits de la mer sont proposés, ce qui en fait une destination populaire pour ceux en quête de relaxation et de bien-être. Offrant un temps luxueux pour apaiser le corps et l'esprit tout en admirant la mer, « Ocean spa fuua » est réputé comme une installation idéale pour le tourisme et la détente à Atami. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Le bateau pirate de Hakone@urina 「Le Hakone Pirate Ship」 est un lieu touristique populaire situé dans la ville de Hakone, dans la préfecture de Kanagawa. Ce bateau offre une expérience unique où vous pouvez profiter de l'esprit d'aventure sur le lac Hakone. Le bateau est conçu sur le thème d'un véritable navire de pirates, avec une apparence impressionnante et des décorations caractéristiques. Une fois à bord, vous pouvez profiter de la magnifique vue sur Hakone depuis le pont du bateau. De plus, divers événements et spectacles sont organisés à l'intérieur du bateau, vous permettant de passer un moment agréable. Lorsque vous visitez Hakone, nous vous recommandons vivement de profiter d'une croisière différente à bord du « Hakone Pirate Ship ». [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Lac Ashi, bateau de pirates de Hakone@masahiro Le "Hakone Kairo-sen" sur le lac Ashinoko est un lieu touristique populaire situé dans la ville de Hakone, préfecture de Kanagawa. Vous pouvez monter à bord d'une réplique de bateau pirate et profiter d'une croisière autour du lac Ashinoko. Du bateau, vous pourrez admirer de magnifiques paysages naturels ainsi que la vue imprenable sur le Mont Fuji, en appréciant les différentes expressions selon les saisons. À l'intérieur du bateau, une décoration et des mises en scène inspirées des pirates vous permettront de vivre une expérience hors du commun. Populaire auprès des familles, des couples, des amis et d'un large éventail de touristes, c'est un endroit incontournable à visiter lors de votre séjour à Hakone. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Les Thermes de Yudai@mutation Le "Yuudai Onsen" est un endroit de bain de pieds situé dans la ville de Mishima, préfecture de Shizuoka. Il utilise des sources chaudes abondantes et vous permet de vous détendre dans un bain de pieds tout en admirant le paysage. Les environs offrent un environnement naturel riche où vous pouvez profiter des paysages changeants au fil des saisons. Populaire auprès des habitants locaux et des touristes, l'établissement propose également une variété de produits locaux et souvenirs à savourer. C'est l'endroit idéal pour se ressourcer de la fatigue quotidienne et est connu comme un lieu où l'on peut apprécier les bienfaits des sources chaudes et de la nature. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Nouveau Hakkai-en@mutation Le "New Hakkien" est un établissement thermal situé dans la ville d'Izu no Kuni, préfecture de Shizuoka. Il est entouré d'une nature luxuriante et propose des sources thermales à débit naturel. Les installations comprennent des bains en plein air, des bains intérieurs, des saunas, offrant ainsi la possibilité de passer un moment de détente. De plus, la région regorge de sites touristiques permettant de profiter pleinement du charme d'Izu. La cuisine utilisant des produits locaux est également réputée, offrant ainsi la possibilité de savourer les saveurs locales en plus des sources thermales. Lors de votre visite à Izu no Kuni, pourquoi ne pas passer un moment luxueux de détente au "New Hakkien" pour vous ressourcer ? [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Festival des carpes volantes (Parc Kano-gawa, Numazu)@mutation Le "Festival des carpes volantes" qui se tient au parc Kano-gawa à Numazu est un événement organisé chaque année de fin avril à début mai. Sur le site, une variété de carpes volantes de différentes tailles flottent dans le vent, attirant des familles et des touristes. De plus, des stands de nourriture et une scène d'événements sont mis en place, permettant aux visiteurs de déguster des produits locaux et des spécialités culinaires. Des activités et des ateliers pour enfants sont également proposés, faisant de ce festival un événement familial divertissant. Apprécié par les habitants, cet événement permet de ressentir l'arrivée du printemps tout en admirant les carpes volantes dans ce parc verdoyant. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Aquarium des petits poissons@mutation L'aquarium Yogo est un aquarium situé dans la ville de Shimizu, préfecture de Shizuoka. Ici, vous pouvez expérimenter la merveille de la vie et la richesse de l'océan à travers l'exposition de jeunes poissons et de larves. Cet établissement est populaire pour approfondir la compréhension de la protection des océans en étudiant le processus de croissance des jeunes poissons et les écosystèmes. En plus des expositions, l'élevage et la recherche sur les jeunes poissons sont également menés, avec du personnel spécialisé fournissant des explications détaillées aux visiteurs. L'aquarium Yogo, où vous pouvez ressentir les bienfaits de la belle mer de Shimizu, est recommandé pour ceux qui s'intéressent à l'éducation marine et aux activités de protection de l'environnement. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Onsen Tokiwaya à Nishi Izu Toda@mutation L'établissement "Tokiwaya" à Toda Onsen, Nishi-Izu, est une auberge thermale située dans la ville de Numazu, préfecture de Shizuoka. Niché dans un environnement naturel riche, il propose des sources chaudes en flux continu. Les chambres offrent une vue sur la mer, permettant ainsi de passer un moment de détente. De plus, vous pourrez déguster une cuisine variée selon les saisons, très appréciée pour ses plats à base de produits locaux. La ville thermale regorge de sites touristiques, faisant de cet établissement un lieu prisé pour combiner tourisme et détente thermale. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Restaurant BanBan, succursale Marine Town Ito@mutation Le restaurant "Ban Ban Shokudo Ito Marintown" est un restaurant de cuisine japonaise situé dans la ville d'Ito, préfecture de Shizuoka. Les plats saisonniers utilisant des ingrédients locaux frais sont populaires, en particulier les plats mettant en valeur les fruits de mer. L'ambiance lumineuse et chaleureuse de l'intérieur attire un large éventail de clients, des familles aux couples en passant par les groupes d'amis. Pendant l'heure du déjeuner, une variété de menus de plats combinés abordables est également disponible, ce qui est apprécié par les touristes et les habitants. Idéalement situé pour une pause après avoir visité les attractions touristiques d'Ito, c'est un endroit où vous pouvez déguster une délicieuse cuisine japonaise mettant en valeur les ingrédients locaux. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Le Paradis du Salon de Thé@masahiro 「極楽茶屋」est une maison de thé traditionnelle située dans la ville de Hakone, dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Cette maison de thé se trouve dans un endroit calme entouré d'un magnifique environnement naturel, où l'on peut vivre la culture traditionnelle japonaise du thé. Le jardin de la maison de thé offre non seulement une vue magnifique tout au long des saisons, mais il dispose également d'une salle de thé où l'on peut savourer l'élégance du monde du thé. De plus, dans cette maison de thé, on peut déguster du thé matcha frais et des pâtisseries japonaises, ce qui permet de se détendre aussi bien mentalement que physiquement. "極楽茶屋" est un endroit où les personnes souhaitant vivre la culture traditionnelle japonaise peuvent passer un moment paisible. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

La terrasse bleue@mk_arhr27 "碧テラス" est un restaurant de cuisine japonaise situé dans la ville d'Izunokuni, préfecture de Shizuoka. Il utilise des ingrédients locaux frais pour proposer des plats de cuisine japonaise traditionnelle modernisée. Les plats mettant en valeur les produits de la mer sont particulièrement nombreux, et les plats qui mettent en valeur le goût des ingrédients sont populaires. L'ambiance de l'intérieur du restaurant est calme, et la vue depuis les fenêtres est magnifique. Le changement de menu selon les saisons est également l'un des charmes du restaurant, permettant de savourer les saveurs des quatre saisons. C'est un endroit recommandé pour ceux qui souhaitent apprécier les ingrédients locaux et les saveurs traditionnelles. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Magasin Grandma en bord de mer@mutation Le café "Grandmaシーサイド店" est un café chaleureux situé à Numazu, dans la préfecture de Shizuoka. Il propose des plats faits maison utilisant des ingrédients locaux frais, ainsi qu'une grande variété de desserts populaires, notamment les menus changeant selon les saisons. L'intérieur du café est lumineux et confortable, offrant une vue sur la mer depuis les fenêtres. Apprécié aussi bien par les habitants locaux que par les touristes, c'est l'endroit idéal pour passer un moment de détente. De plus, le service attentionné du personnel est l'un de ses atouts, offrant aux visiteurs une expérience chaleureuse et accueillante. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Rue des Ramen@しずくいし "支那そばや" est un restaurant de ramen populaire situé dans la ville de Yokohama, préfecture de Kanagawa. L'intérieur du restaurant a une atmosphère chaleureuse et accueillante, et il est animé par des habitués locaux et des touristes. Le "支那そば" en particulier est célèbre, offrant un équilibre parfait entre un bouillon de porc riche et des nouilles fines. Vous pouvez choisir parmi divers garnitures telles que du chashu et du menma, selon vos préférences. De plus, le restaurant propose également d'autres plats de ramen classiques et des accompagnements variés, ce qui le rend populaire auprès d'une large clientèle. Si vous visitez Yokohama, je vous recommande de goûter les saveurs locales au "支那そばや". [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Le Cap Misaki@kubochii 「ミサキドーナツ」est une boutique de donuts populaire située à Miura, dans la préfecture de Kanagawa. Le magasin est situé dans un endroit relaxant avec vue sur la mer, et est apprécié par les habitants locaux et les touristes. Ils proposent une large variété de délicieux donuts faits maison, allant des saveurs classiques aux éditions limitées de saison. De plus, l'ambiance lumineuse et chaleureuse du magasin, ainsi que la gentillesse et la courtoisie du personnel, en font un endroit apprécié non seulement par les habitants locaux mais aussi par de nombreuses personnes venant de loin. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Salon de thé Meiji@mutation Le "Meiji Chakan" est un café historique situé dans la ville de Numazu, préfecture de Shizuoka. Il se distingue par son apparence évoquant l'ère Meiji et son atmosphère rétro et apaisante, très appréciés des habitants locaux et des touristes. À l'intérieur, vous pourrez déguster du thé authentique préparé avec des feuilles fraîches, ainsi que des pâtisseries japonaises et occidentales qui varient selon les saisons. De plus, des sièges en terrasse vous permettent de passer un moment de détente en admirant le jardin, créant une atmosphère propice à apprécier le thé. Le "Meiji Chakan" qui reflète la culture et l'histoire locales est connu comme un lieu hors des sentiers battus qui vaut la peine d'être visité. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Glace au tofu@mutation Le "Tofu Ice Cream" est une boutique populaire située dans la ville de Shimizu, préfecture de Shizuoka, qui propose des glaces saines à base de tofu. Caractérisée par la saveur douce du tofu et sa texture onctueuse, cette boutique propose des produits frais et de haute qualité en utilisant du tofu local. Les glaces uniques, mettant en valeur les valeurs nutritionnelles naturelles du tofu, sont appréciées par les personnes soucieuses de leur santé, ainsi que par les touristes locaux et les amateurs de tofu. L'ambiance calme de la boutique permet de déguster des glaces au tofu, mais aussi des desserts et des boissons à base de tofu. Lors de votre visite à Shimizu, pourquoi ne pas vous arrêter pour savourer les saveurs locales ? [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Hakone Yumoto@Makiharu "Wakamatsu Hakone Yugawara" est une auberge de source chaude située dans la ville de Yugawara, préfecture de Kanagawa. Situé sur le flanc de la nature riche de Hakone, vous pouvez profiter de belles vues depuis les chambres. Les installations thermales telles que les bains en plein air, les bains intérieurs et le sauna sont également bien équipées, vous permettant de passer un moment de détente. Vous pourrez également déguster des plats différents selon les saisons, et les repas kaiseki utilisant des ingrédients locaux sont particulièrement populaires. Dans une atmosphère calme alliant tradition et modernité, vous pourrez oublier l'agitation quotidienne et passer un moment luxueux. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Anjou@kotoritabi "Kai Anjin" est une auberge thermale située dans la ville d'Ito, préfecture de Shizuoka, offrant un espace de guérison entouré d'un environnement naturel riche. Le bâtiment, qui allie architecture traditionnelle japonaise et design moderne, dégage une atmosphère calme et relaxante. Depuis les chambres, vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur le jardin et la mer, et admirer les paysages changeants au fil des saisons tout en vous relaxant dans les sources chaudes. De plus, vous pourrez apprécier une cuisine et des activités différentes selon les saisons, offrant un séjour qui apaisera à la fois le corps et l'esprit. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Ciel Eternel@kubochii 「天悠」est un hôtel de luxe situé dans la ville de Hakone, dans la préfecture de Kanagawa, offrant des services et des installations de la plus haute qualité tout en étant niché dans un environnement naturel riche. Depuis les chambres, vous pourrez profiter de la magnifique vue sur Hakone, et vous pourrez également vous détendre en profitant des sources chaudes et des installations de spa de première classe. De plus, le jardin changeant au fil des saisons et les plats préparés avec des ingrédients locaux sont également très appréciés, offrant ainsi une expérience luxueuse. C'est un établissement recommandé pour ceux qui souhaitent oublier le quotidien et profiter d'un moment de luxe. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Hôtel Awashima@mutation L'hôtel Awashima est un complexe hôtelier situé dans la ville de Numazu, préfecture de Shizuoka. Niché dans un environnement calme, l'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal entouré d'une nature luxuriante. Depuis les chambres, vous pouvez admirer la baie de Sagami et le mont Fuji, offrant une vue magnifique. De plus, les installations telles que les bains thermaux, les restaurants et la piscine sont bien équipées, vous permettant de profiter pleinement de la détente et des loisirs. La cuisine utilisant des ingrédients locaux est également réputée, vous permettant de savourer les saveurs locales. L'hôtel Awashima est facilement accessible depuis le centre-ville et est recommandé pour ceux qui souhaitent passer un moment luxueux entouré de la nature. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Auberge Yasuda-ya@mutation L'auberge Yasudaya est une auberge culinaire située dans la ville de Numazu, préfecture de Shizuoka. Vous pourrez profiter de l'atmosphère traditionnelle des auberges japonaises et déguster des plats saisonniers préparés avec des ingrédients locaux. Les chambres offrent une vue imprenable sur le mont Fuji et la baie de Suruga, vous permettant de passer un moment de détente. De plus, des installations thermales sont également disponibles pour vous permettre de vous ressourcer après un voyage. L'auberge bénéficie d'un accès facile aux attractions touristiques locales et aux activités, ce qui en fait un emplacement pratique pour les touristes. C'est un hébergement recommandé pour ceux qui souhaitent apprécier la culture traditionnelle japonaise et la gastronomie dans un environnement paisible. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Hôtel Kurobune@JZ199 「Kurobune Hotel」est un luxueux hôtel de villégiature situé dans la ville de Shimoda, préfecture de Shizuoka. Entouré par une magnifique mer et une nature luxuriante, l'hôtel propose des chambres luxueuses, des sources chaudes, des restaurants et d'autres installations de qualité. Les clients peuvent profiter d'une large gamme de plats, de la cuisine traditionnelle japonaise à la cuisine occidentale, dans les restaurants, ainsi que des installations spa populaires pour se détendre. De plus, la région regorge de sites touristiques et d'activités, permettant aux clients de profiter pleinement de leur séjour en station balnéaire. C'est l'hôtel idéal pour ceux qui souhaitent passer un moment luxueux et paisible dans un environnement calme. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Hôtel Toy Story@Lea L'hôtel "Toy Story" est situé à Urayasu, dans la préfecture de Chiba, et est un hôtel à thème basé sur la série de films Disney "Toy Story". Les chambres et les espaces communs sont décorés avec des designs de personnages populaires tels que Woody et Buzz l'Éclair, offrant une expérience qui donne l'impression d'entrer dans le monde du film. De plus, les restaurants et les boutiques sont également décorés selon le thème, offrant aux fans un séjour de rêve. L'accès à la station de Disneyland Resort est également bon, ce qui en fait un hébergement recommandé pour les familles et les fans. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Sheraton Grande Tokyo Bay@hya Le "Sheraton Grande Tokyo Bay" est un hôtel de luxe situé dans la ville d'Urayasu, dans la préfecture de Chiba. Il bénéficie d'un accès facile au Tokyo Disney Resort, et une navette gratuite vers les parcs Disney est également disponible. Les chambres sont spacieuses et dotées d'un intérieur moderne ainsi que d'équipements confortables. De plus, l'hôtel propose une gamme d'installations telles que des restaurants, des bars, un spa et un centre de remise en forme, afin de garantir un séjour relaxant et divertissant. C'est un choix idéal pour les voyages d'affaires et de tourisme. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Hakone Pass (station routière) Niché au milieu de montagnes verdoyantes, le col de Hakone (Roadside Station) est une halte appréciée des voyageurs. Ce lieu unique est situé dans la région de Kanagawa, au Japon, connue pour sa beauté naturelle époustouflante. Stratégiquement placé au sommet du col, il offre des vues panoramiques à couper le souffle, ce qui en fait une attraction à part entière. La station routière propose un large éventail de services, tels que des boutiques de souvenirs, des restaurants servant des spécialités locales et des aires de repos pour les automobilistes. Témoignant de la célèbre hospitalité japonaise, c'est un sanctuaire confortable où les voyageurs peuvent faire une pause avant de poursuivre leur route. En outre, il sert de porte d'entrée pour explorer les célèbres sources thermales de Hakone, situées à proximité. Pour ceux qui visitent Kanagawa, au Japon, Hakone Pass (Roadside Station) est en effet un délicieux mélange de commodité et de charme naturel. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Izu Gateway Kannami (Road Station) Izu Gateway Kannami (Roadside Station) est une aire de repos multifonctionnelle pour les voyageurs, située le long de la route dans la ville de Kannami. Situé dans la préfecture de Shizuoka au Japon, cet établissement est bien plus qu'une simple halte. Doté d'une pléthore d'installations telles que des restaurants servant des cuisines locales, des boutiques vendant des produits agricoles frais et de l'artisanat local, c'est un endroit idéal pour les voyageurs qui souhaitent faire une pause et s'immerger dans la culture locale. L'Izu Gateway Kannami fournit également des informations locales importantes aux touristes, faisant office de centre d'information. Les visiteurs peuvent également profiter de la beauté naturelle des environs de Shizuoka. Ses installations pratiques et son emplacement pittoresque en font vraiment une destination d'escale populaire pour les voyageurs au Japon. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Kiyokawa (station routière) La station routière de Kiyokawa est une excellente halte pour les voyageurs. Elle offre un large éventail d'installations, de délices locaux et de paysages magnifiques. Elle est située dans la ville pittoresque de Kiyokawa, qui se trouve dans la partie montagneuse de la préfecture de Kanagawa. Kanagawa, au Japon, est connue pour ses sources naturelles de renommée nationale et ses chaînes de montagnes vibrantes. La station routière est réputée pour promouvoir l'agriculture de la région, notamment les fruits et légumes cultivés localement. L'installation offre des commodités telles que des toilettes, un parking et un stand d'information, ce qui la rend très utile pour les touristes. Il intègre brillamment la nature et la culture locale, immergeant les visiteurs dans la beauté inhérente au Japon. Avec des événements saisonniers fréquemment organisés, c'est un excellent endroit pour se familiariser avec les coutumes et les traditions de Kanagawa. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Fuji-Yoshida (station routière) Le Fujiyoshida Roadside Station est une étape incontournable pour les touristes qui explorent la route très pittoresque qui entoure le mont Fuji. Située à Yamanashi, une région célèbre pour ses paysages pittoresques, cette gare n'est pas seulement un lieu de repos pour les voyageurs, elle propose également une variété de produits locaux. En outre, elle abrite des boutiques de souvenirs où l'on peut trouver un assortiment d'objets artisanaux, de bibelots et d'en-cas régionaux, dont la plupart sont fabriqués par des artisans locaux. La station abrite quelques restaurants servant une cuisine locale qui vaut vraiment la peine d'être essayée. Les visiteurs peuvent également profiter d'une vue panoramique sur le mont Fuji depuis la terrasse de l'observatoire. Plus qu'une simple station routière, c'est une porte d'entrée pour explorer le Japon, riche en culture. Que vous soyez un touriste local ou étranger au pays du soleil levant, le Fujiyoshida Roadside Station est une destination à part entière. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Yamakita (station routière) Située dans le cadre serein de paysages verdoyants, la gare routière de Yamakita constitue une étape idéale pour les voyageurs qui empruntent les routes pittoresques de l'Asie de l'Est. Cet établissement polyvalent se trouve dans la préfecture de Kanagawa au Japon, une région connue pour sa beauté naturelle et sa riche histoire culturelle. La station routière, ou "michi-no-eki" comme on l'appelle au Japon, offre plusieurs services destinés aux voyageurs fatigués, tels que des aires de repos, des points de vente de produits alimentaires locaux et des toilettes propres. Yamakita se distingue par son engagement à promouvoir l'agriculture locale, avec un grand marché vendant des produits frais d'origine locale et des souvenirs japonais authentiques. Pour les amoureux de la nature, Yamakita est un régal pour les sens avec ses magnifiques sentiers et ses vues à couper le souffle. Sa proximité avec Tokyo en fait une destination populaire pour les citadins à la recherche d'une échappée rapide dans la tranquillité de la nature. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Subashiri (station routière) La station routière de Subashiri est une aire de repos populaire située dans la campagne pittoresque, accueillant ceux qui voyagent sur de longues distances grâce à ses diverses commodités. Elle se trouve dans la préfecture de Shizuoka, au Japon. Elle offre plus que l'essentiel : des produits locaux, des souvenirs, un restaurant et même un bain de source chaude. La source d'eau chaude, avec sa vue panoramique sur le paysage, offre une pause unique après un long trajet en voiture. De plus, la station routière est proche du pied du Mont Fuji, offrant une vue à couper le souffle sur la montagne emblématique. L'aire de restauration sert des plats gastronomiques locaux, et la boutique de souvenirs propose une large gamme de produits locaux et de produits de Shizuoka. La station routière de Subashiri est réputée pour sa multifonctionnalité et constitue une merveilleuse introduction à l'environnement naturel époustouflant de Shizuoka. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Centre commercial Terrasse Shonan@arakan_trips Le "Terrace Mall Shonan" à Fujisawa, préfecture de Kanagawa, est un centre commercial populaire auprès des habitants locaux et des touristes. Avec environ 200 boutiques et restaurants, il répond à une large gamme de besoins, allant de la mode aux articles divers en passant par les restaurants. De plus, il propose des installations telles qu'un cinéma et un club de fitness, offrant ainsi la possibilité de passer une journée entière de divertissement. Facilement accessible, il se trouve à distance de marche de la gare de Shonandai, attirant ainsi de nombreux visiteurs non seulement locaux mais également des régions avoisinantes. En plus du shopping et des repas, le centre organise régulièrement des événements et des campagnes, s'intégrant ainsi étroitement à la communauté en offrant diverses façons de s'amuser. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Studio Tsuji (rue commerçante Agetsuchi)@mutation Le "Tsuzi Shashinkan" à Numazu est un studio photo historique situé dans la galerie marchande Agetsuchi. Il est apprécié des habitants locaux et des touristes, et est utilisé comme studio pour prendre des photos de famille et des photos commémoratives. À l'intérieur du studio, divers costumes et accessoires sont disponibles pour des séances photo élégantes et thématiques. De plus, des photographes professionnels réalisent des prises de vue avec soin et offrent des photos de haute qualité. En plus de la photographie, le studio propose également des services de retouche et de conception de photos, ainsi que la création d'albums, offrant ainsi un endroit idéal pour immortaliser des souvenirs. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Gare d'Atami (Tokaido Shinkansen) La gare d'Atami (Tokaido Shinkansen) est un centre de transport impressionnant qui sert de porte d'entrée à la ville pittoresque des sources thermales d'Atami. Située dans la préfecture de Shizuoka au Japon, la gare est desservie par la ligne à grande vitesse Tokaido Shinkansen qui relie Tokyo et Osaka. La gare, connue pour son architecture japonaise traditionnelle, permet aux visiteurs et aux habitants d'accéder facilement aux stations thermales, aux plages et aux sites historiques de la ville et de ses environs. Dans la gare, les passagers peuvent trouver plusieurs commodités, notamment des boutiques, des restaurants et des toilettes. Les environs de la gare comptent également une sélection d'hôtels et de ryokans (auberges japonaises traditionnelles), ce qui fait de la gare d'Atami un point de départ pratique pour explorer la beauté naturelle et la richesse culturelle de Shizuoka, au Japon. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

La gare de Hakone-Yumoto@urina La gare de Hakone-Yumoto, située dans la ville de Hakone, est l'une des principales destinations touristiques de la préfecture de Kanagawa, et est connue comme la porte d'entrée des sources chaudes de Hakone. Autour de la gare, il y a de nombreux ryokans et hôtels thermaux, ce qui en fait une base pratique pour les touristes. De plus, il y a de nombreux magasins de souvenirs et restaurants en face de la gare, où vous pouvez profiter des produits locaux et de délicieux repas. De plus, depuis la gare de Hakone-Yumoto, vous pouvez utiliser des moyens de transport tels que le chemin de fer Hakone Tozan et le téléphérique pour profiter de la nature et des paysages de Hakone. Lorsque vous visitez Hakone, nous vous recommandons de commencer par visiter la gare de Hakone-Yumoto. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Gare de Tōgendai@masahiro La gare de Momoyamadai est située dans la ville de Hakone, dans la préfecture de Kanagawa. Cette gare est une station de la Hakone Tozan Railway et joue un rôle important en tant que porte d'entrée de Hakone, une destination touristique populaire. Les environs de la gare de Momoyamadai offrent un environnement naturel magnifique où l'on peut profiter de paysages variés au fil des saisons. De plus, la gare offre un accès pratique à des sites célèbres de Hakone tels que Owakudani et le lac Ashinoko. Le bâtiment de la gare est en bois, ce qui crée une atmosphère chaleureuse. La gare est utilisée non seulement par les touristes, mais aussi par les habitants locaux et joue un rôle important en tant que lieu d'échanges communautaires. Les environs de la gare de Momoyamadai offrent également une gamme d'hébergements et de restaurants, ce qui en fait un emplacement pratique pour les touristes. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Gare de Izu-Nagaoka (Ligne Sunzu de la compagnie ferroviaire Izu-Hakone)@mutation La gare d'Izu-Nagaoka, située dans la ville d'Izu no Kuni, préfecture de Shizuoka, est une station de la compagnie ferroviaire Izu Hakone Railway. Le bâtiment de la gare est en bois, dégageant une atmosphère rétro, et est entouré de magasins locaux et de restaurants. Les environs de la gare regorgent de sites touristiques tels que les sources thermales d'Izu-Nagaoka et les ruines du château d'Izu-Nagaoka. De plus, les voyageurs peuvent profiter des magnifiques paysages de la ligne ferroviaire Izu Hakone Railway depuis la gare, qui est fréquentée non seulement par les touristes mais aussi par les habitants locaux. Appréciée par de nombreuses personnes comme une gare où l'on peut ressentir la nature et l'histoire d'Izu. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Gare d'Odawara (Tokaido Shinkansen) La gare d'Odawara (Tokaido Shinkansen) est un important centre de transport situé dans la ville historique d'Odawara. La gare fait partie de la ligne Tokaido Shinkansen, qui est la principale ligne ferroviaire interurbaine du Japon. Située dans la préfecture de Kanagawa, la gare d'Odawara sert de porte d'entrée à la populaire région des sources thermales de Hakone, offrant des liaisons directes et fréquentes avec Tokyo, Nagoya, Osaka et d'autres grandes villes. La gare est équipée de divers services tels que des restaurants, des boutiques et des kiosques d'information. En outre, la merveilleuse zone autour de la gare d'Odawara est connue pour ses sites traditionnels, notamment le célèbre château d'Odawara, offrant aux habitants et aux touristes un mélange de commodité et d'exploration culturelle à Kanagawa, au Japon. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

NEOPASA de la baie de Suruga de Numazu (montant)@mutation NEOPASA Suruga Bay Numazu (montant) est une aire de service d'autoroute située dans la ville de Numazu, préfecture de Shizuoka. Pour les personnes utilisant la voiture, c'est un endroit pour se reposer et profiter d'un repas. À l'intérieur des installations, il y a des restaurants, des cafés, des boutiques, où vous pouvez acheter des produits locaux et des souvenirs. De plus, des toilettes et des parkings sont également disponibles, en faisant de cet endroit un point de repos populaire pour les conducteurs en quête de confort lors de leur voyage. La région environnante regorge également de sites touristiques, et est connue comme un endroit où l'on peut ressentir le charme local. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Station Kawaguchiko (Ligne Kawaguchiko) La gare de Kawaguchiko est située dans la préfecture de Yamanashi, sur la ligne Fujisanroku Electric Railway Kawaguchiko. La gare de Kawaguchiko offre un paysage magnifique avec le Mont Fuji en arrière-plan. Le bâtiment de la gare a un design unique inspiré de la forme du Mont Fuji et est très apprécié des touristes. La gare est située à proximité du Mont Fuji et du lac Kawaguchiko, et il y a de nombreux sites touristiques autour de la gare où les visiteurs peuvent profiter des paysages naturels et de diverses activités. Depuis la gare de Kawaguchiko, l'accès à la gare routière du lac Kitaguchiko et à la promenade en bateau de plaisance du lac Kawaguchiko est également pratique. Il y a également des restaurants et des boutiques de souvenirs autour de la gare de Kawaguchiko, où vous pouvez acheter des spécialités locales. [Texte original : @AI, Traduction : @AI]

Gare de Yokohama (ligne Tokaido) La gare de Yokohama, sur la ligne Tokaido, est un centre de transport animé, connu pour être l'une des gares ferroviaires les plus fréquentées au monde en termes de nombre de passagers. Située au cœur de Yokohama, la gare fait office de point central reliant diverses lignes de transport, notamment les trains et les bus, et accueille des millions de passagers chaque jour. Le complexe de la gare est bien plus qu'un simple moyen de transport, puisqu'il abrite de nombreux magasins, restaurants et entreprises, reflétant le dynamisme de la ville de Yokohama elle-même. Faisant partie de la préfecture de Kanagawa au Japon, son accessibilité est très pratique pour les habitants et les touristes, ce qui fait de Yokohama une destination de choix pour les visiteurs désireux de découvrir les points forts commerciaux et culturels de la région. L'atmosphère animée de la station et son emplacement pratique en font une partie intégrante de la vie quotidienne de la ville. [Texte : @AI, Traduction : @AI]