Shibata Castle@新潟県観光協会 Shibata Castle is a historic castle located in Shibata City, Niigata Prefecture. It was built in 1564 during the Sengoku period and functioned as a subsidiary castle of the Yonezawa Domain during the Edo period. The castle consists of three parts: the honmaru (main bailey), ninomaru (second bailey), and sannomaru (third bailey), with defensive facilities such as moats and stone walls. Although the main buildings such as the tenshukaku (castle tower) and yagura (turrets) no longer exist, the castle ruins have been developed into a park and have become a popular tourist spot visited by many people. Additionally, it is known as a famous cherry blossom spot in spring, attracting numerous tourists when the cherry blossoms are in full bloom. Shibata Castle is an attractive place that combines historical value with a beautiful natural environment. [Text: @AI, Translation: @AI]

Hyotan Lake Water Gold Park@新潟県観光協会 Hyo Lake Mizukin Park" is a beautiful park located in Agano City, Niigata Prefecture. The park is situated by Hyo Lake, allowing visitors to enjoy the abundant natural environment. Within the park, there are vast lawns and play areas, making it perfect for picnics and leisure activities with family and friends. Additionally, there are walking paths and benches along the lakeside, providing a relaxing space to spend time. Furthermore, the park also has barbecue corners and camping grounds, making it a recommended spot for outdoor enthusiasts. "Hyo Lake Mizukin Park" offers beautiful scenery throughout the seasons and is an attractive destination for those seeking refreshment and interaction with nature. [Text: @AI, Translation: @AI]

Iimoriyama@しずくいし Mount Iimori is located in Aizuwakamatsu City, Fukushima Prefecture, with an elevation of approximately 420 meters. At the summit, there is the Iimori Shrine, which has been an object of worship since ancient times. From the mountaintop, you can enjoy breathtaking views of the Aizu Basin and Mount Bandai, as well as beautiful scenery changing with the seasons. Additionally, at the foot of the mountain, there is the Iimori Onsen where you can relax and heal your fatigue from climbing. Mount Iimori is a charming spot where a rich natural environment and a historical shrine coexist, attracting many tourists and mountain enthusiasts. [Text: @AI, Translation: @AI]

Aizuwakamatsu Castle@madotabi Aizu-Wakamatsu Castle (Tsurugajo Castle) is a castle located in Aizu-Wakamatsu City, Fukushima Prefecture, Japan. It was built in the 16th century and prospered as the stronghold of the Aizu Clan during the Edo period. The castle is known for its beautiful architectural features such as stone walls, moats, and turrets, with the main keep in particular designated as an important cultural property. Inside the castle, there are historical exhibits and materials that convey the history and culture of Aizu to visitors. It is also known as a famous cherry blossom spot, attracting many tourists in spring. Aizu-Wakamatsu Castle is one of the most attractive tourist spots among Japanese castles due to its magnificent appearance and historical value. [Text: @AI, Translation: @AI]

Ouchi-juku@しずくいし Ōuchi-juku in Shimo-go town, Fukushima Prefecture, is a historic post town that has been around since the Edo period. The old townscape remains, preserving the atmosphere of that time. Ōuchi-juku flourished as a post town along the Aizu Kaido, with many travelers and merchants passing through. Today, remnants of that era can still be seen, with preserved storehouses and traditional houses being one of the highlights. Visitors can also experience the local charm through cuisine made with local ingredients and handicrafts. Ōuchi-juku is a tourist destination that captivates people with its history and nostalgic ambiance. [Text: @AI, Translation: @AI]

Nasu Sentai Jizo@madotabi Nasu Sentai Jizo is a Buddhist temple located in Nasu Town, Tochigi Prefecture, and as the name suggests, it enshrines one thousand statues of Jizo Bodhisattva. This temple was built in the early Edo period and has been cherished as a center of local faith. Jizo Bodhisattva is a compassionate Buddha who accepts the wishes and prayers of believers and is revered as a savior. Nasu Sentai Jizo exudes a serene atmosphere along with its beautiful garden and scenery, attracting many people who seek peace of mind. Additionally, the Jizo Festival is held every April, bringing liveliness to the community as a local festival. [Text: @AI, Translation: @AI]

Onogame Rock@佐渡市・佐渡観光交流機構 Listed with two stars in the Michelin Green Guide Japon, this is a symbolic giant rock on Sado's unexplored Outer Kaifu Coast. The 167-meter-high monolith jutting out into the sea is a sight to behold, and is home to a colony of 1 million tobishima kanzo, with 500,000 plants, which attract many visitors in late May and early June when the yellow flowers are all over the place. [Text: @佐渡市・佐渡観光交流機構, Translation: @AI]

Tsurugaoka Castle Site Park@山形県観光復活戦略課 Tsurugaoka Castle Site Park is located in Yamagata Prefecture in the Tohoku region of Japan. It is a public park that is managed by the town of Tsuruoka, located on the south bank of the Cherry Blossom Path, overlooking the majestic River Mogami. The park is the former site of Tsurugaoka Castle, a grand and powerful fortress, once home to the Sendai Clan. Visitors to the park can explore the ruins of the castle, which includes the restored castle gate and some living quarters. The park also features a beautiful Manju Shrine, which dates back to the Edo Period (1608–1868). Surrounding the park are vast expanses of rice paddies and farming land, making the area peaceful and tranquil. During the spring season, the park is adorned with its namesake - gorgeous cherry blossom trees, as well as a variety of colorful flowers. With its breathtaking views, local history and abundance of nature, Tsurugaoka Castle Site Park is the perfect destination for a leisurely day trip or romantic escape. [Text: @AI, Translation: @AI]

Nagaoka Festival Grand Fireworks Display@新潟県観光協会 The "Nagaoka Matsuri Fireworks Festival" is a summer tradition held annually in Nagaoka City, Niigata Prefecture. This fireworks festival is known as one of the three major fireworks festivals in Japan and captivates many people with its magnificent fireworks. The venue is set up along the river in Nagaoka City, and approximately 20,000 fireworks are launched. The fireworks come in a variety of types, including large and small launch fireworks, continuous fireworks, and collaborations between fireworks and music, offering plenty of highlights. In addition, before the fireworks festival, a traditional local festival is also held, allowing visitors to fully enjoy the summer tradition. The Nagaoka Matsuri Fireworks Festival provides inspiration and enjoyment to many people as a summer tradition in Japan. [Text: @AI, Translation: @AI]

Yamakoshi Alpaca Ranch@新潟県観光協会 Yamakoshi Alpaca Ranch" is a popular tourist spot located in Nagaoka City, Niigata Prefecture. At this ranch, you can interact with adorable alpacas. The vast grounds provide a natural setting where the alpacas can live freely, allowing visitors to spend a relaxing time surrounded by nature. In addition, there are various activities available at the ranch, such as feeding the alpacas and alpaca walking. Furthermore, there is a shop on the premises where you can purchase alpaca goods and handmade items. Why not visit with your family or friends and enjoy the experience of interacting with alpacas? [Text: @AI, Translation: @AI]

Bandai Atami Station Front Foot Bath@郡山市観光協会 "Iwaki Atami Station Foot Bath" is a hot spring facility located in Koriyama City, Fukushima Prefecture. It is located in front of the train station and is popular among tourists and local residents. Here, a free foot bath is available for use, allowing you to relax and soothe your tired feet. The hot spring source springs up from underground, containing abundant hot spring minerals. While soaking in the foot bath, you can also enjoy the beautiful scenery. Additionally, there are many tourist spots and restaurants in the surrounding area, allowing you to fully enjoy the charm of the local area while relaxing. [Text: @AI, Translation: @AI]

Dewa Sanzan Yamabushi Practice Experience@山形県観光復活戦略課 Dewa Sanzan is a mountainous region located in Yamagata prefecture, in the Tohoku region of Japan. It is renowned for its ancient religious tradition of Yamabushi practice, which has been passed down for centuries. Participants in the Dewa Sanzan Yamabushi Practice Experience follow in the footsteps of Yamabushis, who retreat into the mountains to relentlessly train and work in self-discipline and ascetic practices. During this experience, you will be able to visit the pilgrimage sites associated with Dewa Sanzan, stay overnight in a temple or a traditional Japanese mountain hut, and learn about the Yamabushi ways of life. The experience culminates in a climb of Mt Yudono, the holiest mountain of Dewa Sanzan, which offers incredible views and a sense of achievement. You will be able to understand the spirit of the traditional Yamabushi and leave this experience with valuable insight and spiritual enlightenment. [Text: @AI, Translation: @AI]

Safflower Picking Experience Cat's Paw Team@山形県観光復活戦略課 For an unforgettable experience in Yamagata Prefecture, try the Safflower Picking Experience Cat's Paw Team. This unique activity visits local farms to teach participants how to harvest safflowers, a flower unique to Tohoku! Learn the art of picking the blossoms and select the best for the highest quality flowers. Enjoy a hands-on learning experience with a qualified staff, and take in the stunning rural scenery. At the end of the session, receive a bouquet to take home as a souvenir, composed of the flowers you picked. This experience also gives visitors a chance to learn about the history and culture of the region. Try something new and be amazed at the beauty of the Yamagata countryside. Come see why the Safflower Picking Experience Cat's Paw Team is the perfect way to make lasting memories in Japan. [Text: @AI, Translation: @AI]

Matsunoyama Onsen Ski Resort@新潟県観光協会 Matsumotoyama Onsen Ski Resort" is a popular ski resort located in Tokamachi City, Niigata Prefecture. This ski resort is surrounded by beautiful mountains with an elevation of over 1,000 meters, allowing visitors to enjoy abundant natural surroundings. The resort offers a wide range of courses suitable for all skill levels, from beginners to advanced skiers. Additionally, the latest lifts and gondolas are available, ensuring smooth transportation throughout the resort. Furthermore, the resort boasts a variety of restaurants and hot spring facilities, allowing visitors to relax after a day of skiing. Matsumotoyama Onsen Ski Resort is a charming ski resort that offers a beautiful natural environment and excellent facilities. [Text: @AI, Translation: @AI]

Ginzan Onsen@山形県観光復活戦略課 Ginzan Onsen is a traditional hot spring nestled in the majestic mountains of Yamagata prefecture in the Tohoku area of Japan. The 300-year-old hot spring is a popular destination for travelers who seek to experience the natural beauty and tranquility of the region. Ginzan Onsen is blessed with an abundance of high-quality hot spring water which has been proven to help relax the body and relieve all kinds of physical ailments. Ginzan Onsen offers visitors a variety of lodging options, from luxuriously appointed ryokans to simple, yet comfortable communal inns. Guests can enjoy outdoor baths, baths fed by bubbling hot spring water, and relax in traditional Japanese spa facilities. Walking around the streets, visitors can appreciate picturesque wooden buildings from the Edo period and explore the many local shops and cafes in the area. Ginzan Onsen is a must-see for any traveler looking for an authentic, yet refreshing experience in the lush mountains of Yamagata prefecture. [Text: @AI, Translation: @AI]

taking a boat trip on the Mogami River@山形県観光復活戦略課 The Mogami River in Yamagata Prefecture is an incredibly picturesque spot renowned for its stunning scenery. Taking a boat trip down this idyllic river is the ideal way to explore and appreciate its beauty. From the comfort of your boat, you can view the lush foliage of the riverside and admire the majestic mountains that line the horizon. During a boat trip, you will be able to observe stunning rural views of mountains, lush green forests, and historic villages, with serene river water lapping against the side of the boat. Pass by fields filled with wildflowers and farms growing rice, sweet potatoes and local produce. Pay homage to the old-fashioned landmarks and stories along the route, as you experience the area in a unique and intimate way. A truly magical experience, cruising along the Mogami River is one of the best ways to appreciate the natural beauty of the Tohoku region of Japan. With its stunning landscape and historical significance, a boat trip down this river will be a memorable experience that you won’t soon forget. [Text: @AI, Translation: @AI]

"Millennial Salmon Kikkawa Izutsuya"@新潟県観光協会 Sen'nenzake Kikkawa Izutsuya" is a long-established store specializing in salmon located in Murakami City, Niigata Prefecture. With a history dating back over a thousand years, the store continues to uphold traditional production methods while offering delicious salmon products. Inside the store, you can enjoy a variety of dishes made with fresh salmon, such as sashimi, sushi, and salt-grilled salmon. They also have a wide selection of processed salmon products and souvenirs, which are popular as local specialties. In a friendly and welcoming atmosphere, you can fully experience the charm of Niigata's salmon. We highly recommend visiting at least once. [Text: @AI, Translation: @AI]

Settaya@新潟県観光協会 Settaya" is a traditional inn located in Nagaoka City, Niigata Prefecture. This inn is situated in a quiet area surrounded by beautiful natural surroundings, allowing guests to spend a relaxing time. The guest rooms have a Japanese-style design, creating a calm and serene atmosphere. Guests can also enjoy meals made with local ingredients, allowing them to savor fresh seafood and mountain delicacies. Additionally, the inn is equipped with hot springs, providing a place to heal and rejuvenate tired bodies. "Settaya" values the traditional Japanese spirit of hospitality and aims to provide a comfortable and enjoyable stay. [Text: @AI, Translation: @AI]

Ishokutei Tochu@新潟県観光協会 "Ishokutei Tochu" is a beloved local pub located in Ojiya City, Niigata Prefecture. Here, you can enjoy delicious dishes made with fresh local ingredients. The menu offers a wide variety of dishes, including specialties using the three major fish of Echigo (wakasagi, iwana, and nijimasu) and creative dishes made with seasonal vegetables. The selection of local sake and Japanese sake is also extensive, making it a perfect match for the meals. The cozy atmosphere and friendly staff provide excellent service, making it a popular place for both locals and tourists to relax. Please come and visit us sometime. [Text: @AI, Translation: @AI]

Hagurosan Pilgrim Lodge Saikan@山形県観光復活戦略課 The Hagurosan Pilgrim Lodge Saikan is an iconic structure on Mt. Haguro, a sacred mountain in Yamagata prefecture, part of the Tohoku region in Japan. Located on a towering peak, the stunning shrine is built in traditional Japanese architecture and can be seen from the surrounding valleys. First established in the year 733, the shrine has a history of over 1,200 years and is a local cultural icon.The area around Hagurosan Sangoosho Saikan is renowned for its natural beauty; the mountain is covered with a pristine forest, with various shrines, cemeteries, and waterfalls. The Saikan offers visitors a unique opportunity to experience ancient Japanese culture and learn about the mountain's rich traditions. Hikers have a chance to take in the magnificent views of the valleys below and the surrounding peaks.For those looking for a more spiritual experience, the Saikan provides daily prayers, rituals, and offerings. Visitors can enjoy the peaceful atmosphere and appreciate the rituals that have been passed down a thousand years. The Saikan is a vital part of the Yamagata region, a place to connect with nature and tradition. [Text: @AI, Translation: @AI]

Hokusetsu Brewery@佐渡市・佐渡観光交流機構 Nestled in the pristine countryside of Niigata prefecture (Hokuriku area), Japan, Hokusetsu Brewery is one of Niigata's leading sake breweries. For over 200 years, Hokusetsu has perfected the traditional techniques of sake brewing, using traditional methods and natural ingredients from around the area to craft the perfect sake. With the help of warm spring water from the nearby mountains, careful attention to the polishing process, and patience in the fermentation process, Hokusetsu is able to craft superior quality sake with a refined taste and aroma. Each bottle of Hokusetsu sake is a work of art - its delicate taste, subtle fragrance, and pristine clarity make it perfect for any occasion. Whether you are looking for an easy sake to pair with delicately cooked Japanese cuisine, or an elegant and refined gift, Hokusetsu sake is sure to impress. [Text: @AI, Translation: @AI]

Ouse Winery@郡山市観光協会 "Aise Winery" is located in Koriyama City, Fukushima Prefecture, and produces wine in a beautiful natural environment. The winery is spread out over a vast area and is characterized by rich soil and a warm climate. Here, using carefully selected grape varieties, we combine traditional methods with the latest technology to produce high-quality wines. In addition, the winery offers guided tours and tasting events, allowing visitors to experience the charm of wine. Aise Winery is a place where you can enjoy a relaxed time along with the beautiful scenery, while also working on wine production as a local specialty. [Text: @AI, Translation: @AI]

Ponshukan Echigo-Yuzawa Ekimae@新潟県観光協会 Ponshukan Echigo Yuzawa-eki" is an onsen ryokan located in Yuzawa Town, Niigata Prefecture. The ryokan offers various types of rooms, including Japanese-style and Western-style rooms, ensuring a comfortable stay. The hot springs are sourced directly from the springs, providing benefits such as beautiful skin and relaxation. Guests can also enjoy dishes made with local ingredients, allowing them to savor fresh seafood and mountain delicacies. The surrounding area offers ski resorts and tourist attractions, allowing guests to fully enjoy the changing seasons and nature. This accommodation is recommended for those who want to spend a relaxing time. [Text: @AI, Translation: @AI]

Asaka Distillery@郡山市観光協会 Nestled in the mountains of northern Fukushima prefecture, Japan, is the Asaka Distillery. Established in 1889, the distillery has been lovingly crafting high-quality saké for more than 130 years. The master brewers at Asaka focus on the traditional Japanesesvariety of saké, known as junmai. Junmai saké is brewed using only rice and water, and the brewers at Asaka use a special type of local rice, as well as pure mountain spring water, to craft their delicious brews. The yeast used at Asaka is also traditionally grown and aged on the premises, resulting in a truly unique flavor. The combination of traditional brewing methods and the mild climate of Fukushima prefecture makes for a light and fragrant saké- perfect for pairing with sushi or grilled fish. Visitors to Asaka Distillery can take part in a tour of the brewery and even sample one of their delicious brews.[Text: @AI, Translation: @AI]

Tsukioka Onsen Mashu@新潟県観光協会 At "Tsukioka Onsen Massho," you can enjoy not only hot springs but also various activities. The surrounding area is filled with beautiful nature, allowing you to enjoy outdoor activities such as strolling and hiking. Additionally, there are many tourist spots nearby where you can experience history and culture. It is a place where you can relax and fully enjoy the charm of nature and the local area. "Tsukioka Onsen Massho" is loved by many people for its warm and friendly service and pleasant hot springs. You can spend a leisurely time while experiencing the warm hospitality of the local people. Furthermore, the hot spring inn is equipped with various facilities to support a comfortable stay. It is a recommended hot spring inn for those who want to refresh both their mind and body. [Text: @AI, Translation: @AI]

Arashi Keisou@新潟県観光協会 Arashikeiso" is a beautiful hot spring ryokan located in Sanjo City, Niigata Prefecture. This inn is situated in a quiet location surrounded by nature, allowing guests to enjoy the beautiful scenery of each season. The rooms are spacious and equipped with open-air hot spring baths and indoor baths. The ryokan takes pride in its cuisine which uses fresh local ingredients, offering delicious seasonal kaiseki meals that change throughout the year. Additionally, there are gardens and walking paths on the premises, allowing guests to spend their time in a relaxed manner. "Arashikeiso" is recommended for those who want to relax and enjoy nature. [Text: @AI, Translation: @AI]

Shosuke Inn - Takinoyu@しずくいし "Shosuke no Yado Taki no Yu" is a hot spring inn located in Aizuwakamatsu City, Fukushima Prefecture. It is situated in a quiet place surrounded by a rich natural environment, allowing guests to enjoy beautiful scenery throughout the four seasons. The hot spring, sourced from natural springs, is known for being gentle on the skin and is perfect for relieving everyday fatigue. The inn also prides itself on serving dishes made with local ingredients, allowing guests to savor the seasonal flavors. The rooms are primarily Japanese-style, designed to provide a relaxing and tranquil atmosphere. With good access to local tourist spots, the inn is popular for offering guests a chance to experience the local culture and history. [Text: @AI, Translation: @AI]

Satoyama Jujo@新潟県観光協会 Satoyama Jucho" is a nature experience facility located in Uonuma City, Niigata Prefecture. The purpose of this facility is to experience the natural environment and culture of the satoyama (traditional Japanese rural landscapes). Visitors can enjoy the changing seasons, landscapes, plants, and animals. In addition, traditional agricultural activities and handicraft experiences rooted in the satoyama's local climate are also offered, allowing visitors to learn about the local culture and way of life. Furthermore, visitors can savor dishes made with satoyama ingredients and enjoy local specialty products, allowing them to fully experience the charm of the region. "Satoyama Jucho" is an attractive place for people interested in the local culture and nature conservation, where they can interact with nature and experience the rich charm of the satoyama. [Text: @AI, Translation: @AI]

Sugawa Onsen Kurikoma Sanso@一般社団法人 秋田県観光連盟 The Sugawa Onsen Kurikoma Sanso is a picturesque lodge nestled in the majestic Japanese mountains, providing an idyllic combination of nature, relaxation, and cultural immersion. Situated in the stunning landscapes of the Akita Prefecture, part of the Tohoku area, it promises an authentic Japanese retreat. The lodge offers rejuvenating hot spring onsen baths, providing guests with an authentic traditional healing experience underpinned by Japan's rich history and heritage. The accommodation's design and decor integrates traditional aesthetics with modern comfort, producing a serene charm that allows visitors to deeply connect with Japan's classic allure. Adjacent to the famous Kurikoma Quasi-National Park, it also offers breathtaking views of the mountain range and opportunities for adventurous hike trails. Perfect for both respite and exploration, Sugawa Onsen Kurikoma Sanso presents an unforgettable journey into Japan's heartland in the Akita Prefecture in the Tohoku area. [Text: @AI, Translation: @AI]

Niikaho Hot Spring ICHIE@一般社団法人 秋田県観光連盟 ICHIE is a renowned hot spring located within Niikaho, a scenic area known for its enchanting natural beauty in the Tohoku region. Nestled in the heart of Akita Prefecture, Japan, it is a peaceful retreat famous for its comforting hot springs and a unique cultural experience it offers. The hot spring provides relief and comfort to guests and is believed to have therapeutic properties due to its mineral-rich water. With its cozy accommodation and local hospitality, ICHIE ensures an unforgettable hot spring experience. Visitors can relish in the calm atmosphere filled with the soothing sounds of nature while soaking in the warmth of the water. Beyond experiencing the rejuvenating hot spring, guests can explore the charm of Akita and savor its rich history, local cuisine, and tradition. Overall, visiting ICHIE is an excellent way to relax and enjoy the distinctive allure of Tohoku. [Text: @AI, Translation: @AI]

Fukuichi@kubochii Fukuichi is an onsen ryokan located in Shibukawa City, Gunma Prefecture, offering a healing space set amidst a nature-rich environment. It features luxurious facilities such as hot springs with flowing spring water, open-air baths, and spacious rooms with garden-like views. Guests can enjoy the changing scenery of the garden with each season and savor dishes made with local ingredients, allowing them to experience the local food and culture. The ryokan is popular for providing opportunities to relax and connect with nature, with many natural walking trails and tourist spots in the surrounding area. [Text: @AI, Translation: @AI]

Yui no Yado - Villa Tsubaki@一般社団法人 秋田県観光連盟 Villa Tsubaki, known in its homeland as Yui no Yado, is a traditional Japanese lodging establishment that exudes an ambiance of warmth and elegance. It's perfectly situated in the picturesque Tohoku region, specifically in Akita prefecture in Japan. This peaceful retreat provides an authentic ryokan experience that’s a delightful fusion of old-world charm and modern comfort. The guest rooms display a refined rustic aesthetic, while baths are sourced from natural hot springs, providing guests with a rejuvenating experience. The Villa also offers kaiseki cuisine, showcasing seasonal ingredients of Akita. With its serene environment and personalized service, Villa Tsubaki is truly a haven for those seeking both relaxation and cultural immersion. [Text: @AI, Translation: @AI]

Tainai(Roadside Station) Tainai Roadside Station is a charming and convenient rest stop located on the scenic roadway of Route 7. You can find this pit stop in the city of Tainai in Niigata prefecture, Japan, which provides travelers with a multitude of services. The location features a large market where visitors can purchase local products, including fresh produce and traditional crafts made by skilled artisans. It also houses several dining options where patrons can savor Niigata's regional cuisine. The Tainai Roadside Station additionally has tourist information available, offering valuable insight into surrounding attractions and historical sites. This family-friendly hub also possesses outdoor spaces where children can safely enjoy some playtime. Whether it's to take a brief respite from a road trip, or to appreciate the cultural offerings of Niigata, the Tainai Roadside Station is a must-visit location. [Text: @AI, Translation: @AI]

Aga-no-sato (Roadside Station) Aga-no-sato (Roadside Station) is a multi-purpose rest stop that serves as an essential hub for travelers, an engaging cultural center, and a gateway to local delicacies. Located in the picturesque region of Niigata, Japan, the roadside station is famous for its natural beauty and rich cultural heritage. Here, you are not just stopping for a breather; you're immersing yourself in traditional Japanese lifestyle. Famous for Niigata's rice and sake, the roadside station houses various specialty outlets that offer locally produced goods. During specific seasons, local festivals and events usually held make it an entertaining experience. Aga-no-sato also provides useful information for sightseeing around Niigata, ensuring that every visitor's trip becomes an unforgettable adventure in Japan. Whether it's the traditional charm or the gastronomical goodies, Aga-no-sato (Roadside Station) is an exceptional arena to experience the best of Niigata. [Text: @AI, Translation: @AI]

Thousand-year Salmon Kikkawa@新潟県観光協会 Sen'nenzake Kikkawa" is a salmon farming facility located in Murakami City, Niigata Prefecture. At this facility, they strive to preserve the traditional salmon farming methods while recreating the salmon ecosystem that has been in existence for over a thousand years. Here, you can observe the salmon that have been raised in clear streams as they grow following the laws of nature and witness their journey upstream for spawning. You can also learn about the ecology and history of salmon. In addition, you can enjoy salmon dishes made with local ingredients and experience the charm of salmon while interacting with nature. [Text: @AI, Translation: @AI]

Sasagawa Nagare (Roadside Station) Situated beside the scenic coastal route of Route 113, Sasagawa Nagare (Roadside Station) is widely recognized as a popular rest and leisure spot. This gem is nestled amidst the breathtaking landscape of Niigata, offering panoramic views of the Japan Sea, complemented by beautifully rugged cliffs. As a part of Japan's Michi-no-Eki network, Sasagawa Nagare boasts of facilities such as spacious parking areas, a fresh market offering local produce, and a restaurant offering regional cuisine. Moreover, visitors can enjoy the public bath to unwind after a long drive. The sunset views, in particular, are quite extraordinary. The station is also an ideal spot to start exploring the stunning 'Sasagawa Stream' coastline, a designated 'Place of Scenic Beauty' in Niigata, Japan. This place truly offers an immersive experience of the harmonious blend of majestic natural beauty, culture, and local flavors. [Text: @AI, Translation: @AI]

Kita no Sato (Roadside Station) Kita no Sato (Roadside Station) is a charming rest area that provides a captivating blend of retail, tourism, and agricultural amenities. Undeniably, it's a convenient stop for road travelers, located just off the route in the picturesque countryside. This charming destination is nestled in Fukushima, a region known for its diversely beautiful landscapes in Japan. Central to its offerings is the fresh produce market, brimming with locally grown fruits, vegetables, and other seasonal delights. Moreover, it's a place worth visiting for its inviting restaurant serving delicious local cuisine and its craft shop selling unique regional handicrafts. Not to mention, it also houses an interactive display featuring information about Fukushima's rich history and culture. Surrounded by splendid scenic views, Kita no Sato is surely more than just a place to refresh - it's a noteworthy cultural escape. [Text: @AI, Translation: @AI]

Echigo Izumozaki Tenryo no Sato (Roadside Station) Echigo Izumozaki Tenryo no Sato, also known as the Roadside Station, offers a serene break for travelers and locals alike. Nestled in the countryside, this quaint station resort is located in the Niigata prefecture of Japan. The Tenryo no Sato aspect signifies its historical importance as a former shogunate directly ruled by the Tokugawa shogunate. Today, Echigo Izumozaki Tenryo no Sato serves multiple functions. It combines the attributes of a farmer's market, selling locally grown fresh produce, with a rest stop, providing essential amenities and a variety of dining options. The venue even boasts a hot spring and foot bath, perfect for unwinding after a long day of exploring. Its eponymous location, Echigo Izumozaki, is renowned for its breathtaking coastal views and stunning sunsets, enriching every visitor's experience at this unique station resort. A visit to this charming locale offers a captivating blend of history, culture, and natural beauty. [Text: @AI, Translation: @AI]

Chijimi no Sato Ojiba (Roadside Station) Chijimi no Sato Ojiba is a charming roadside station located in Tochio City. This distinctive spot in Niigata, Japan, offers a host of experiences for those seeking simple delights and cultural interactions. It comprises a wide variety of shops and stalls selling fresh local produce, traditional products, and ready-to-eat delicacies. Showcasing Niigata's rich agricultural produce, expect to see a vibrant array of seasonal fruits and vegetables. Furthermore, the facility provides a bustling marketplace where visitors can shop for unique crafts and folk art items, making it an ideal location for souvenir-hunting. The roadside station also hosts regular cultural events and workshops that promote local heritage and traditions, providing a delightful experience for all ages. Chijimi no Sato Ojiba, with its mix of retail, culture, and cuisine, is more than just a rest stop, it's a cultural hub representing the heart of Niigata. [Text: @AI, Translation: @AI]

Yunotani (Roadside Station) Lying amid the lush greenery of the Japanese countryside, Yunotani (Roadside Station) serves as a refreshing pit stop for travelers. Located in Niigata, Japan, this station is a delightful fusion of relaxation, gastronomy, and local culture. Visitors can unwind in the bathhouse that offers hot spring facilities while appreciating the serene panoramic views of the surrounding landscape. The local store within the station showcases the richness of Niigata's agricultural heritage, selling a variety of locally grown produce and regional specialties, including the renowned Niigata rice. Yunotani also provides tourist information and services, ensuring travelers can make the most of their visit to the region. With its blend of hospitality and simplicity, Yunotani (Roadside Station) stands as an impressive testament to Japan’s effort in promoting and preserving local cultures and traditions. [Text: @AI, Translation: @AI]

Niigata Station (Joetsu Shinkansen) Situated along the Joetsu Shinkansen line, this bustling rail hub provides access to a network of local and regional train services. Located in the charming city of Niigata, the station serves as the city's transportation heart. Within the station, there is a shopping center, restaurants, and a tourist information center, making it not just a transportation hub, but also a destination for travelers and locals alike. Niigata Station also serves as a connecting point to other regions in Japan via the Shinkansen, the country's high-speed rail service. In addition to the railway services, Niigata station offers a bus terminus, providing further transportation options throughout the city and connecting with surrounding areas. It's a key point in the public transport network of Niigata and plays a major role in the city’s transport infrastructure. [Text: @AI, Translation: @AI]

Tsubame-Sanjo Station (Joetsu Shinkansen) Tsubame-Sanjo Station, served by the Joetsu Shinkansen, is a centrally located railway hub that connects travelers to different parts of the country. Set within a locale renowned for its craft industry, the station reflects a harmonious blend of modern architecture and traditional artistry. Situated in Sanjo City, in the Niigata Prefecture of Japan, it allows easy access to the famous Tsubame-Sanjo area, known for its metalwork industry. Its establishment in the 1980s as a stop on the Joetsu Shinkansen, the high-speed bullet train service, has been pivotal for the industrial and economic growth of the region. Offering amenities such as eateries, shops and clean rest areas, Tsubame-Sanjo Station serves not just as a transit point, but a noteworthy destination for both domestic and foreign visitors to Japan. [Text: @AI, Translation: @AI]

Nagaoka Station (Joetsu Shinkansen) Nagaoka Station (Joetsu Shinkansen) is a key rail hub located in the northern part of the country. This bustling transportation center is set in the heart of Niigata Prefecture, precisely nestled in the city of Nagaoka. Serviced by the high-speed Joetsu Shinkansen line, it connects the city with other major destinations in Japan. Passengers can easily travel to Tokyo and Niigata city using this efficient bullet train service. Apart from offering excellent connectivity, Nagaoka Station also houses multiple amenities such as eateries, shops, and a tourist information center. Encompassing traditional Japanese charm and modern-day convenience, this station is an important part of the journey for numerous travelers navigating through the breathtaking landscapes of Niigata, Japan. [Text: @AI, Translation: @AI]

Kuwagawa Station@masahiro Kuwagawa Station is a JR East station located in Murakami City, Niigata Prefecture. It is primarily known as a stop on the Yamagata Shinkansen, providing convenient access to Tokyo and Sendai. The area around the station is dotted with commercial facilities and dining options, creating a convenient environment for passengers. In addition, Kuwagawa Station offers good access to tourist spots and hot spring resorts in Murakami City, making it popular among tourists. Serving as a highly convenient station for local residents and tourists, it plays a key role in the region's transportation network. [Text: @AI, Translation: @AI]

Roadside Station Sasagawa Nagare Sunset Hall@masahiro The "Michi no Eki Sasagawa-nagare Yuhikan" in Murakami City, Niigata Prefecture, is located in a picturesque location facing the Sea of Japan. In addition to selling local products and specialties, it also has restaurants and hot spring facilities where you can enjoy delicious meals using local ingredients and refresh yourself in the hot springs. There are also nature-rich parks and walking paths in the surrounding area, popular among both tourists and locals. Particularly known for its beautiful sunsets, many people visit in the evening to admire the sunset. Serving as a facility where you can fully enjoy the charm of the region, it contributes to the revitalization of the local community and promotion of tourism. [Text: @AI, Translation: @AI]

Zao Station (Ou Line) Zao Station (Ou Line) is a rather quiet, unstaffed railway station situated in the small town of Kaminoyama. This charming hub for local transportation is nestled within Yamagata Prefecture of Japan, on the picturesque Ou Main Line, which is operated by East Japan Railway Company. Zao Station is distinguished by its solitary side platform which is capable of serving just one train track. Although the station itself may be small, its role is crucial as it is a gateway to the renowned Zao Onsen, one of Japan's most popular hot spring resorts. Nearby, the enchanting natural beauty of the Zao Mountain Range implores visitors to stop, breathe, and take in the stunning scenery. A trip to or from Zao station undoubtedly offers a unique cultural immersion into the slow-paced, tranquil life in Yamagata, Japan. [Text: @AI, Translation: @AI]

Kaminoyama Onsen Station (Ou Line) Kaminoyama Onsen Station (Ou Line) is a tranquil rail station offering convenient access to hot spring resorts. This local transportation hub is situated in Kaminoyama, a scenic town nestled in the heart of Yamagata Prefecture. In Japan, Kaminoyama Onsen Station holds a significant role serving the region's extensive rail network. It is a part of the Ou Main Line, a major railway line that spans the Tohoku region. Though not grand in size, the station is aptly located among a range of desirable amenities, including traditional inns, restaurants, and hot spring bathhouses. Beyond its practical functions, the station serves as a threshold to a charming town known for its cultural richness and beautiful natural surroundings. It offers a unique snapshot of everyday life in Japan, creating a humbling and serene atmosphere for locals and visitors alike. [Text: @AI, Translation: @AI]

Yonezawa Station (Ou Line) Yonezawa Station is located in Yonezawa City, Yamagata Prefecture, on the Ou Line of East Japan Railway Company (JR East). This station serves as a transportation hub mainly for Yonezawa City. The station building is modern in design, barrier-free, and built with user convenience in mind. The area surrounding the station is full of commercial facilities and restaurants, making it a popular tourist destination. The station is also convenient for tourists, as it provides easy access to nearby tourist attractions. The Ou Line runs through Yamagata Prefecture and continues to Akita and Aomori prefectures, making it one of the representative railroad lines in the Tohoku region. [Original text: @AI, Translation: @AI]