大藏海岸@Lea 大藏海岸位于日本兵库县明石市，是以日本三大夕阳之一而闻名的美丽海岸。面向瀬戸内海，夕阳西下的景色壮丽无比，吸引了许多游客和情侣前来。沿海岸设有散步道、餐厅、商店等设施，游客可尽情享受海滩浴和日落美景。此外，夜晚还有灯光照明的夜景也是其中的一大亮点。交通便利，从明石站乘车约15分钟即可抵达，是非常适合一日游的景点推荐。 [译文: @AI, 翻译: @AI]

柿本神社@OU_odekake_club 位于日本兵库县明石市的柿本神社，以祈求海上安全和丰收而闻名。祭神主要是海神事代主命和豊玉姫命等，受到渔民和船员的信仰。神社内有壮观的鸟居和石阶，特别是夏天会举行海开祭和船渡御等庆典活动，吸引当地居民和游客前来参与。作为一个寄托着人们祈求海上安全和丰收愿望的神社，与面朝大海的美丽景色相辅相成，深受许多人喜爱。 [译文: @AI, 翻译: @AI]

明石公园@OU_odekake_club 位于兵库县明石市的「明石公园」是一座广阔的公园，坐落在明石城的遗址上。除了可以欣赏到不同季节的花草树木外，公园内还有历史建筑和展示设施。尤其以樱花闻名，春天时吸引了许多赏花的游客。此外，公园内还设有儿童游乐设施和广场，成为家庭出游的好去处。「明石公园」提供了漫步、野餐、举办活动等多种方式，受到当地居民和游客的喜爱。 [译文: @AI, 翻译: @AI]

臂冢神社@OU_odekake_club 位于兵库县明石市的腕塚神社，以祈求海上安全和丰收而闻名。祭神主要包括海神事代主命（ことしろぬしのみこと）和农业之神大山祇命（おおやまつみのみこと）等。神社内有壮丽的鸟居、石阶以及面朝大海的壮丽参道，吸引着众多参拜者。尤其是每年7月举行的「海之日祭」作为当地著名的节日，吸引着众多游客。坐落在被海洋和山脉环绕的自然丰富环境中的腕塚神社，作为当地信仰的力量之地备受喜爱。 [译文: @AI, 翻译: @AI]

锦江桥@OU_odekake_club 锦江桥是位于日本兵库县明石市的一座桥梁，是横跨明石海峡的重要建筑物。全长约1750米，与明石海峡大桥并列为横跨海峡的主要桥梁之一。锦江桥可供车辆和行人通行，周围风景优美，是著名的旅游胜地。特别是夜晚时分会被点亮，营造出梦幻般的氛围。受到当地居民和游客的喜爱，也被视为明石市的象征之一。 [译文: @AI, 翻译: @AI]

月照寺 -> 月照寺@OU_odekake_club 月照寺位于日本兵库县明石市，是一座古寺，属于真言宗智山派。这座寺庙建于平安时代，是日本三十三观音灵场中的第三十番札所。寺内有美丽的庭园和被指定为重要文化财的本堂，融合了历史价值和美丽。特别是在红叶季节，月照寺作为一个名胜吸引了许多游客。月照寺以宁静的氛围和历史建筑相得益彰，为游客提供一个宁静放松的时刻。 [译文: @AI, 翻译: @AI]

明石市立文化博物馆@OU_odekake_club 位于兵库县明石市的「明石市立文化博物馆」是一家向市民和游客介绍当地历史和文化的设施。常设展览中介绍了明石的历史、产业、文化遗产等，展示内容紧密贴近市民的生活。此外，定期举办企划展览和活动，可以欣赏到与季节或主题相关的展览。博物馆内设有图书馆和学习室，为对地区文化和历史感兴趣的人提供了学习和交流的场所。提供接触当地文化的珍贵机会的「明石市立文化博物馆」可说是传递地区自豪感的重要设施。 [译文: @AI, 翻译: @AI]

明石市立天文科学館 is translated into Chinese (Simplified) as 明石市立天文科学馆.@OU_odekake_club 「明石市立天文科学馆」是位于兵库县明石市的一座可以体验天文学和科学魅力的设施。馆内展示了关于宇宙奥秘和天体观测方法的展品和实验装置。此外，观众还可以在天文馆的全天候星空剧场欣赏美丽的星空。此外，天文馆还定期举办专家讲解和工作坊，为对天文学和科学感兴趣的人们提供了一个吸引人的场所。明石市立天文科学馆扮演着向各个年龄段的人们传达科学乐趣的角色，无论是孩子还是成年人。 [译文: @AI, 翻译: @AI]

咖啡馆晚餐离岸@Lea 「THE CAFE DINNER OFF-SHORE」是一家位于日本兵库县明石市，可以欣赏海景的咖啡餐厅。这里供应以新鲜海鲜为主的料理，以及利用当地食材制作的丰富菜单。尤其是在傍晚到夜晚，您可以在享受浪漫夜景的同时用餐。店内明亮开放，氛围轻松，可以轻松享受用餐。不仅受到当地居民的喜爱，也受到游客的欢迎，是一家可以品尝海鲜并度过特别时光的店铺。 [译文: @AI, 翻译: @AI]

鱼市商店街@OU_odekake_club 兵库县明石市的“鱼之架商店街”是一条面向明石港、充满活力的商店街。以新鲜海产品和当地特产丰富而闻名，吸引着当地居民和游客。特别是以明石特产章鱼、螃蟹和海鲜而闻名，有许多可现场品尝的餐厅。此外，传统商店和餐厅林立，保留着昭和时代的氛围，近年来也受到年轻一代的喜爱。作为享受当地食材和文化的场所，也为地区的活力做出了贡献。 [译文: @AI, 翻译: @AI]

人丸前站@OU_odekake_club 人丸前站是位于日本兵库县明石市的JR西日本的车站。车站的名字来源于曾经存在于这个地方的人丸城。车站周围有商业设施和住宅区，被认为是一个便利的地区。此外，车站建筑采用现代设计，设有无障碍设施。特别是，前往明石市内的交通便利，受到游客和通勤者的欢迎。人丸前站作为地区的交通枢纽，是当地人们重要的存在。 [译文: @AI, 翻译: @AI]

山阳明石站@OU_odekake_club 山阳明石站位于日本兵库县明石市，由JR西日本运营。车站大楼明亮宽敞，设有无障碍设施。特急列车和普通列车均在此停靠，可便捷到达神户市和姬路市。周边商业设施和餐饮店鳞次栉比，吸引了游客和当地居民。此外，车站前还设有巴士总站，方便乘客换乘公共交通工具。作为地区的门户，交通便利的山阳明石站深受当地人喜爱。 [译文: @AI, 翻译: @AI]

西明石站（山阳新干线） 西明石站（山阳新干线）是位于明石市的一个重要交通站台。该火车站位于日本兵库县，沿山阳新干线而建。作为主要停靠站，该站将明石市与东京、广岛和福冈等几个主要城市连接起来。作为重要的交通枢纽，西明石站提供本地和长途列车服务。西明石站始建于 1972 年，因其高效率和连通性而为乘客所熟知。车站还为乘客提供便利设施，包括候车室、售票处和小吃区。西明石站不仅是旅客出行的繁华十字路口，也是日本先进铁路交通系统的见证。 [译文: @AI, 翻译: @AI]