Sanctuaire Yasukuni@OU_odekake_club Le sanctuaire Yatogi situé à Tenri, dans la préfecture de Nara, est un sanctuaire historique vénéré par les habitants de la région depuis longtemps. Les divinités honorées sont principalement liées à l'agriculture, à la prospérité commerciale et à la sécurité du foyer, attirant de nombreux visiteurs. Le site est entouré d'une belle nature, et notamment lors de la saison des cerisiers en fleurs, il est animé par de nombreux amateurs de hanami. De plus, les festivals et événements annuels permettent de ressentir la culture locale. Yatogi-jinja est un lieu sacré où se mêlent traditions anciennes et souffle contemporain, aimé par de nombreuses personnes. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Chemin de montagne (itinéraire sud)@OU_odekake_club Le "Chemin de la Montagne au Bord" (sud) est un parc naturel situé dans la ville de Tenri, préfecture de Nara, et c'est un lieu populaire où l'on peut profiter de la belle nature changeante au fil des saisons. Le parcours sud est aménagé avec environ 5 km de sentiers pédestres, où vous pouvez vous promener parmi les arbres et les fleurs sauvages luxuriants. En particulier, les cerisiers sont magnifiques au printemps et les érables atteignent leur apogée en automne. De plus, il y a de petites cascades et des étangs dans le parc, où l'on peut ressentir le souffle de la nature. Le sentier de randonnée est relativement facile, ce qui en fait un endroit idéal à visiter en famille ou en couple. C'est un endroit recommandé pour ceux qui veulent se ressourcer dans un environnement naturellement riche. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Temple Chogaku@OU_odekake_club Le temple Chogakuji est un ancien temple situé dans la ville de Tenri, préfecture de Nara. Fondé à l'époque de Nara et reconstruit à l'époque de Heian, c'est un temple historique. À l'intérieur de ses murs se trouvent le bâtiment principal et le jardin, tous deux désignés biens culturels importants du pays, offrant des paysages magnifiques. Chogakuji est également connu comme un lieu de pratique spirituelle depuis l'antiquité, attirant de nombreux visiteurs et touristes en tant que site touristique populaire. C'est un magnifique temple où l'histoire et la beauté se rejoignent, offrant une occasion de ressentir la culture traditionnelle japonaise et l'histoire du bouddhisme. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Tombeau de la Montagne des Lanternes@OU_odekake_club Le tumulus de Tomboyama est un kofun (tumulus) de type "zenpo-kôen-fun" situé dans la ville de Tenri, préfecture de Nara. Il a été construit à la fin de la période des tumulus et mesure environ 70 mètres de long, avec un diamètre d'environ 40 mètres pour la partie arrière en forme de cercle. Des fossés et des douves entourent le tumulus. Des objets funéraires tels que des épées en fer ont été découverts à l'intérieur du tumulus, ce qui en fait la tombe d'un noble de l'époque. En raison de sa taille et de ses artefacts, le tumulus de Tomboyama est considéré comme un site archéologique important en tant que tombe de nobles de l'Antiquité, fournissant des informations précieuses sur la société et la culture de l'époque des tumulus. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Sanctuaire Ishigami@OU_odekake_club Le sanctuaire d'Ishigami-jingu est un sanctuaire situé dans la ville de Tenri, préfecture de Nara, dédié à la déesse du soleil Amaterasu. Fondé à l'époque de Nara, il est considéré comme l'un des plus anciens sanctuaires du Japon. Sur son site, la beauté de la nature se marie harmonieusement avec des bâtiments historiques, captivant les visiteurs. En particulier, la beauté du sanctuaire et son atmosphère sacrée attirent de nombreux fidèles. Ishigami-jingu est un lieu précieux où l'on peut ressentir l'histoire et la culture du Japon, et constitue un sanctuaire qui vaut la peine d'être visité pour ceux qui recherchent une atmosphère sacrée. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Tombe de Nishidono-zuka@OU_odekake_club Le "Kuranada-Ryo (Nishidenzuka Kofun)" situé à Tenri, dans la préfecture de Nara, est un tumulus de type "zenpo-koen-fun" construit à la fin de la période des tumulus, d'une longueur totale d'environ 90 mètres. Autour de la tombe se trouve un fossé circulaire, et au centre du tumulus se trouve une chambre funéraire en forme de galerie. Des objets funéraires tels que des armes en fer, des épées et des pointes de flèches ont été découverts, suggérant qu'il s'agissait de la tombe d'un chef de clan de l'époque. De plus, des vestiges de villages anciens ont été trouvés aux alentours du tumulus, en faisant un site archéologique précieux pour comprendre la vie ancienne de la région. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Tombe de l'Empereur Keiko@OU_odekake_club Le "Kōgyō Tennō Ryō" est un kofun situé dans la ville de Tenri, préfecture de Nara, et est considéré comme la tombe de l'empereur Kōgyō. Le kofun est relativement petit, de forme circulaire, avec un diamètre d'environ 30 mètres et une hauteur d'environ 5 mètres. Il est entouré d'un fossé, ce qui est caractéristique des tombes anciennes. L'empereur Kōgyō est une figure légendaire mentionnée dans le Kojiki et le Nihon Shoki, et sa tombe raconte son existence historique. Le kofun est généralement ouvert au public et constitue un site archéologique intéressant à visiter pour ceux qui s'intéressent à l'histoire et à l'archéologie. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Gare de Tenri@OU_odekake_club La gare de Tenri est située dans la ville de Tenri, préfecture de Nara, et est le terminus de la ligne Tenri de Kintetsu. Les environs de la gare sont dotés de nombreux commerces et restaurants, ce qui en fait un endroit très pratique. De plus, il y a également un terminal de bus devant la gare, ce qui facilite les déplacements. La gare de Tenri est un point d'accès idéal pour les principaux sites touristiques de la ville de Tenri, tels que le siège de la religion Tenrikyo et l'université de Tenri, et constitue une base importante pour les touristes et les étudiants. Les environs de la gare de Tenri sont principalement composés de quartiers résidentiels tranquilles, créant une atmosphère paisible. La gare de Tenri est utilisée par de nombreuses personnes en tant que point central des transports locaux. [Texte : @AI, Traduction : @AI]