Attractions à/au/en/「Suwa」

Parc de Tachishi@しずくいし Le parc Tateshi situé dans la ville de Suwa, préfecture de Nagano, est un parc où l'on peut profiter de la belle nature changeante au fil des saisons. Sur un vaste terrain, les fleurs saisonnières telles que les cerisiers en fleurs et les feuilles d'automne ajoutent de la couleur, offrant un environnement idéal pour la promenade et le pique-nique. De plus, le parc dispose d'aires de jeux et de places, ce qui le rend populaire auprès des familles et des habitants locaux. En particulier, de nombreuses personnes visitent le parc pendant la saison des cerisiers en fleurs, ce qui permet de ressentir l'arrivée du printemps. C'est un endroit recommandé pour ceux qui souhaitent se ressourcer dans un environnement riche en nature. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Château Takashima@しずくいし Le château de Takashima est un site de château situé dans la ville de Suwa, préfecture de Nagano, construit pendant la période des provinces en guerre. Il a été construit par le seigneur de guerre de la province de Shinano, Takeda Shingen, et par la suite rénové par Tokugawa Ieyasu. À l'intérieur du château, on peut encore voir des vestiges tels que le honmaru, le ninomaru et le sannomaru, témoignant de son histoire en tant que ville prospère. Aujourd'hui, il a été aménagé en parc du site du château de Takashima, devenant un lieu touristique populaire visité par de nombreux touristes et amateurs d'histoire. Depuis le site du château, on peut admirer le lac Suwa et les paysages environnants, en faisant un endroit charmant où l'histoire et la nature se marient harmonieusement. [Texte : @AI, Traduction : @AI]