Château de Kasugayama@しずくいし Le château de Kasugayama est un site de château construit pendant l'époque des provinces en guerre, situé dans la ville de Joetsu, préfecture de Niigata. Le château est situé au sommet du mont Kasuga, à une altitude d'environ 400 mètres, entouré de pentes raides et de vallées. Des vestiges tels que le donjon, le deuxième cercle, le troisième cercle, etc., subsistent à l'intérieur du château, rappelant l'apparence des fortifications de l'époque. On dit que le château de Kasugayama a été construit par Uesugi Kenshin et fonctionnait comme base pour le clan Uesugi. Aujourd'hui, les cerisiers fleurissent magnifiquement autour du site du château, fascinant les visiteurs. Du château, on peut avoir une vue panoramique sur la ville de Joetsu et la nature environnante, et il est connu comme un lieu pittoresque où l'histoire et la nature se fondent harmonieusement. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Festival du seigneur Kenshin@新潟県観光協会 「謙信公祭」est un festival traditionnel qui a lieu chaque année dans la ville de Joetsu, préfecture de Niigata. Ce festival vise à rendre hommage à Uesugi Kenshin, un seigneur de guerre de l'époque des provinces en guerre. Pendant la durée du festival, divers événements sont organisés dans toute la ville de Joetsu. Par exemple, il y a un défilé qui reconstitue la bravoure de Kenshin, ainsi qu'une visite des lieux associés à Kenshin. De plus, pendant le festival, il est possible de déguster des plats locaux et d'apprécier l'artisanat local. Le festival Kenshin est une excellente occasion de découvrir l'histoire et la culture locales, et c'est un événement populaire qui attire de nombreuses personnes. [Texte : @AI, Traduction : @AI]