Saishoin Pagode à cinq étages@青森県観光国際戦略局誘客交流課 La pagode à cinq étages de Saishoin, située dans la ville d'Hirosaki de la préfecture d'Aomori, dans la région de Tohoku au Japon, est une pièce étonnante de l'architecture bouddhiste et fait partie intégrante du temple de Saishoin. Considérée comme l'une des plus hautes structures en bois du Tohoku, cette pagode atteint une hauteur impressionnante d'environ 31,2 mètres. Outre sa hauteur, elle est également réputée pour ses sculptures complexes et étonnantes de diverses divinités bouddhistes et pour son extérieur en bois coloré. Cette merveille architecturale, construite en 1667, reflète la conception typique de la période Edo et a été reconnue comme un bien culturel important du Japon. Outre ses connotations religieuses, la pagode attire les touristes pour sa beauté sereine, en particulier en automne, lorsqu'elle est entourée d'un feuillage automnal éclatant. Ainsi, la pagode à cinq étages de Saishoin se dresse fièrement comme un symbole de la riche histoire du Japon et de ses coutumes spirituelles durables. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Château de Hirosaki@しずくいし Le château de Hirosaki est un château japonais situé dans la ville de Hirosaki, préfecture d'Aomori. Construit au début de l'époque d'Edo, il prospéra en tant que résidence du clan Tsugaru. Il est particulièrement connu comme un lieu célèbre pour les cerisiers, et un festival de cerisiers est organisé chaque année. Des bâtiments tels que le Honmaru, le Ninomaru et le Sannomaru sont encore préservés, et ont été désignés comme des biens culturels importants du pays. À l'intérieur du château se trouvent un musée d'histoire et un jardin, en faisant un lieu touristique populaire visité par de nombreux touristes. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Village de stands de rue de Tsugaru Hirosaki Kadare Yokocho@青森県観光国際戦略局誘客交流課 Le "Tsugaru Hirosaki Yataimura Kadare Yokocho" est un village de stands de restauration situé dans la ville de Hirosaki, préfecture d'Aomori, où l'on peut découvrir la culture traditionnelle des stands de la région de Tsugaru. Dans cette ruelle aux airs de rétro de l'ère Showa, on trouve une succession de restaurants locaux proposant des plats traditionnels de Tsugaru ainsi que de la bière locale. Divers événements sont organisés selon les saisons, offrant l'opportunité de découvrir la culture et les coutumes locales. Apprécié non seulement par les touristes mais aussi par les habitants locaux, cet endroit est un lieu animé de rencontres intercommunautaires. Le "Tsugaru Hirosaki Yataimura Kadare Yokocho" est sans aucun doute un lieu touristique qui vaut le détour, où l'on peut pleinement ressentir le charme de la région de Tsugaru. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Atelier Hirosaki Cidre kimori@青森県観光国際戦略局誘客交流課 Située dans la région de Tohoku, dans la préfecture d'Aomori, au Japon, "Hirosaki Cidre Workshop kimori" est une brasserie populaire réputée pour sa production de cidre artisanal. Niché au milieu de vergers de pommiers luxuriants, l'atelier s'inspire de l'abondance locale de pommes fraîches, l'une des principales cultures fruitières de la région. Ici, des pommes vertes et rouges de première qualité sont soigneusement sélectionnées, pressées et brassées pour créer une gamme de cidres aux saveurs uniques. Son cidre emblématique, le "kimori", est un délice en bouteille apprécié pour son bel équilibre entre douceur et acidité. Ce cidre produit localement a acquis une grande popularité auprès des touristes et des habitants de la région. Compte tenu de l'intérêt croissant pour la dégustation du cidre, l'atelier offre également un aperçu du processus de fabrication du cidre, offrant ainsi une expérience complète et immersive. Le kimori de l'atelier de cidre d'Hirosaki continue de témoigner de la richesse des produits agricoles de la région. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Jardin commémoratif Fujita - Salon de thé Taisho Romantique@青森県観光国際戦略局誘客交流課 Le salon de thé de l'époque Taisho du jardin commémoratif Fujita est un salon de thé au charme rétro situé dans la ville de Hirosaki, préfecture d'Aomori. Situé dans le jardin, il se distingue par son bâtiment et son intérieur évoquant l'époque Taisho, avec des meubles et des objets de décoration rétro disposés à l'intérieur. Vous pourrez profiter de votre café dans une atmosphère nostalgique. Vous pourrez également apprécier les différents paysages du jardin selon les saisons, ainsi que des collations et des repas légers. Cet endroit plein de charme est apprécié des visiteurs pour son atmosphère rétro et apaisante, offrant une nostalgie intemporelle. [Texte : @AI, Traduction : @AI]