Sanctuaire Kuzuryu@Makiharu Le sanctuaire Kuzuryu Jinja, situé dans la ville de Hakone, préfecture de Kanagawa, est l'un des sept sanctuaires de Hakone, et est perché à une altitude d'environ 500 mètres. Son origine remonte à l'époque de Heian, et il a été vénéré par de nombreux guerriers tels que Takeda Shingen et Tokugawa Ieyasu. Sur le site, on trouve le honden dédié au dragon à neuf têtes, ainsi que des statues de dragons, offrant une atmosphère paisible au milieu d'un environnement naturel luxuriant. Connu comme une attraction touristique à Hakone, le sanctuaire attire de nombreux visiteurs et touristes. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Sommet du Mont Komagatake@find_real_japan Le sommet du mont Komagatake est situé dans la ville de Hakone, préfecture de Kanagawa, et culmine à une altitude de 1 324 mètres. Du sommet, on peut profiter d'une vue panoramique sur le mont Fuji et les montagnes d'Hakone, ce qui en fait un spot de randonnée populaire offrant des paysages magnifiques. Le sentier de randonnée est bien entretenu et relativement facile d'accès, ce qui le rend populaire auprès d'un large éventail de randonneurs, des débutants aux plus expérimentés. En particulier, la saison des feuilles d'automne est réputée pour offrir des paysages colorés et éclatants. Le sommet du mont Komagatake, où l'on peut profiter de la belle nature à chaque saison, est recommandé aux amateurs d'activités de plein air actives et à ceux qui aiment apprécier la nature. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Lac Ashinoko@find_real_japan Le lac Ashinoko est l'un des cinq lacs d'Hakone situé dans la ville d'Hakone, préfecture de Kanagawa, à une altitude de 725 mètres. Entouré de montagnes, c'est un magnifique lac où de nombreux sites touristiques et installations de loisirs parsèment ses rives. En vous promenant le long du lac, vous pourrez profiter de la beauté naturelle changeante des quatre saisons, et particulièrement lors de la période des feuilles d'automne, le lac est animé par de nombreux touristes. De plus, c'est un endroit offrant une vue imprenable sur le mont Fuji depuis le lac. Les environs du lac Ashinoko comprennent des sources thermales et des musées, en faisant un lieu attrayant pour les touristes. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Les évents volcaniques de Hakone@urina Les « Hakone Volcanic Vents » sont une manifestation de l'activité volcanique située dans la ville de Hakone, préfecture de Kanagawa, et font partie de la région des sources chaudes de Hakone. Cette région se caractérise par des sources chaudes et des fumerolles formées par l'activité géothermique, et sa beauté naturelle et sa puissance captivent les visiteurs. Les gaz volcaniques et la vapeur qui se forment à partir de l'activité volcanique de Hakone jaillissent des profondeurs de la terre et leur apparition à la surface est impressionnante. De plus, les cristaux de soufre formés par la composition des gaz volcaniques et les eaux thermales qui jaillissent grâce à la géothermie apportent une richesse nutritive aux terres environnantes. Les « Hakone Volcanic Vents » sont un lieu touristique attrayant à Hakone où l'on peut ressentir la puissance et la beauté de la nature. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Sanctuaire de Hakone, Torii de la Paix@masahiro Ce sanctuaire est également connu comme une attraction touristique à Hakone, et de nombreux touristes le visitent. En particulier, pendant les périodes du premier sanctuaire et des festivals, de nombreuses personnes le visitent et l'endroit est animé. L'enceinte du sanctuaire a une atmosphère sacrée et les visiteurs peuvent purifier leur esprit. Le torii de la paix du sanctuaire Hakone est une présence importante même pour les habitants locaux. Le sanctuaire joue un rôle central lors des festivals et des événements locaux. De plus, les habitants locaux visitent le sanctuaire en espérant recevoir la protection des dieux à travers lui. Le torii de la paix du sanctuaire Hakone est un refuge pour les habitants locaux et est précieusement considéré comme un lieu de foi. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Le bateau pirate de Hakone@urina 「Le Hakone Pirate Ship」 est un lieu touristique populaire situé dans la ville de Hakone, dans la préfecture de Kanagawa. Ce bateau offre une expérience unique où vous pouvez profiter de l'esprit d'aventure sur le lac Hakone. Le bateau est conçu sur le thème d'un véritable navire de pirates, avec une apparence impressionnante et des décorations caractéristiques. Une fois à bord, vous pouvez profiter de la magnifique vue sur Hakone depuis le pont du bateau. De plus, divers événements et spectacles sont organisés à l'intérieur du bateau, vous permettant de passer un moment agréable. Lorsque vous visitez Hakone, nous vous recommandons vivement de profiter d'une croisière différente à bord du « Hakone Pirate Ship ». [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Lac Ashi, bateau de pirates de Hakone@masahiro Le "Hakone Kairo-sen" sur le lac Ashinoko est un lieu touristique populaire situé dans la ville de Hakone, préfecture de Kanagawa. Vous pouvez monter à bord d'une réplique de bateau pirate et profiter d'une croisière autour du lac Ashinoko. Du bateau, vous pourrez admirer de magnifiques paysages naturels ainsi que la vue imprenable sur le Mont Fuji, en appréciant les différentes expressions selon les saisons. À l'intérieur du bateau, une décoration et des mises en scène inspirées des pirates vous permettront de vivre une expérience hors du commun. Populaire auprès des familles, des couples, des amis et d'un large éventail de touristes, c'est un endroit incontournable à visiter lors de votre séjour à Hakone. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Le Paradis du Salon de Thé@masahiro 「極楽茶屋」est une maison de thé traditionnelle située dans la ville de Hakone, dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Cette maison de thé se trouve dans un endroit calme entouré d'un magnifique environnement naturel, où l'on peut vivre la culture traditionnelle japonaise du thé. Le jardin de la maison de thé offre non seulement une vue magnifique tout au long des saisons, mais il dispose également d'une salle de thé où l'on peut savourer l'élégance du monde du thé. De plus, dans cette maison de thé, on peut déguster du thé matcha frais et des pâtisseries japonaises, ce qui permet de se détendre aussi bien mentalement que physiquement. "極楽茶屋" est un endroit où les personnes souhaitant vivre la culture traditionnelle japonaise peuvent passer un moment paisible. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Ciel Eternel@kubochii 「天悠」est un hôtel de luxe situé dans la ville de Hakone, dans la préfecture de Kanagawa, offrant des services et des installations de la plus haute qualité tout en étant niché dans un environnement naturel riche. Depuis les chambres, vous pourrez profiter de la magnifique vue sur Hakone, et vous pourrez également vous détendre en profitant des sources chaudes et des installations de spa de première classe. De plus, le jardin changeant au fil des saisons et les plats préparés avec des ingrédients locaux sont également très appréciés, offrant ainsi une expérience luxueuse. C'est un établissement recommandé pour ceux qui souhaitent oublier le quotidien et profiter d'un moment de luxe. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Hakone Pass (station routière) Niché au milieu de montagnes verdoyantes, le col de Hakone (Roadside Station) est une halte appréciée des voyageurs. Ce lieu unique est situé dans la région de Kanagawa, au Japon, connue pour sa beauté naturelle époustouflante. Stratégiquement placé au sommet du col, il offre des vues panoramiques à couper le souffle, ce qui en fait une attraction à part entière. La station routière propose un large éventail de services, tels que des boutiques de souvenirs, des restaurants servant des spécialités locales et des aires de repos pour les automobilistes. Témoignant de la célèbre hospitalité japonaise, c'est un sanctuaire confortable où les voyageurs peuvent faire une pause avant de poursuivre leur route. En outre, il sert de porte d'entrée pour explorer les célèbres sources thermales de Hakone, situées à proximité. Pour ceux qui visitent Kanagawa, au Japon, Hakone Pass (Roadside Station) est en effet un délicieux mélange de commodité et de charme naturel. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

La gare de Hakone-Yumoto@urina La gare de Hakone-Yumoto, située dans la ville de Hakone, est l'une des principales destinations touristiques de la préfecture de Kanagawa, et est connue comme la porte d'entrée des sources chaudes de Hakone. Autour de la gare, il y a de nombreux ryokans et hôtels thermaux, ce qui en fait une base pratique pour les touristes. De plus, il y a de nombreux magasins de souvenirs et restaurants en face de la gare, où vous pouvez profiter des produits locaux et de délicieux repas. De plus, depuis la gare de Hakone-Yumoto, vous pouvez utiliser des moyens de transport tels que le chemin de fer Hakone Tozan et le téléphérique pour profiter de la nature et des paysages de Hakone. Lorsque vous visitez Hakone, nous vous recommandons de commencer par visiter la gare de Hakone-Yumoto. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Gare de Tōgendai@masahiro La gare de Momoyamadai est située dans la ville de Hakone, dans la préfecture de Kanagawa. Cette gare est une station de la Hakone Tozan Railway et joue un rôle important en tant que porte d'entrée de Hakone, une destination touristique populaire. Les environs de la gare de Momoyamadai offrent un environnement naturel magnifique où l'on peut profiter de paysages variés au fil des saisons. De plus, la gare offre un accès pratique à des sites célèbres de Hakone tels que Owakudani et le lac Ashinoko. Le bâtiment de la gare est en bois, ce qui crée une atmosphère chaleureuse. La gare est utilisée non seulement par les touristes, mais aussi par les habitants locaux et joue un rôle important en tant que lieu d'échanges communautaires. Les environs de la gare de Momoyamadai offrent également une gamme d'hébergements et de restaurants, ce qui en fait un emplacement pratique pour les touristes. [Texte : @AI, Traduction : @AI]