Château de Aizuwakamatsu@madotabi Le château d'Aizuwakamatsu (Tsurugajo) est un château japonais situé dans la ville d'Aizuwakamatsu, dans la préfecture de Fukushima. Construit au XVIe siècle, il prospéra en tant que siège du clan Aizu pendant l'époque d'Edo. Le château est connu pour ses magnifiques structures telles que les remparts en pierre, les douves et les tours, en particulier la tour principale désignée comme un bien culturel important. À l'intérieur du château se trouvent des expositions historiques et des documents qui transmettent l'histoire et la culture d'Aizu aux visiteurs. Il est également connu comme un lieu célèbre pour les cerisiers en fleurs et attire de nombreux touristes au printemps. Le château d'Aizuwakamatsu est l'un des sites touristiques les plus attrayants du Japon en raison de son imposante structure et de sa valeur historique. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Mont Hanamori@しずくいし Le mont Iimori est situé dans la ville d'Aizuwakamatsu, préfecture de Fukushima, et culmine à environ 420 mètres d'altitude. Au sommet se trouve le sanctuaire Iimori, qui est vénéré depuis l'antiquité. Depuis le sommet, on peut profiter d'une vue panoramique sur le bassin d'Aizu et le mont Bandai, offrant des paysages magnifiques à chaque saison. De plus, au pied de la montagne se trouve la station thermale d'Iimori, où l'on peut se détendre après une randonnée. Le mont Iimori est un lieu attractif où la nature luxuriante et les sanctuaires historiques coexistent, attirant de nombreux touristes et amateurs de randonnée. [Texte : @AI, Traduction : @AI]

Auberge de Shosuke - Les Bains de la Cascade@しずくいし "Shosuke no yado Taki no yu" est une auberge thermale située dans la ville d'Aizuwakamatsu, préfecture de Fukushima. Entourée d'un environnement naturel riche, elle se trouve dans un endroit calme où l'on peut profiter de magnifiques paysages changeants au fil des saisons. Les sources thermales à débit continu sont réputées pour être douces pour la peau et idéales pour soulager la fatigue quotidienne. De plus, la cuisine utilisant des produits locaux est un point fort, permettant de savourer les saveurs de saison. Les chambres, principalement de style japonais, offrent une atmosphère apaisante pour se détendre. L'accès aux sites touristiques est également bon, faisant de cet établissement un lieu apprécié pour ressentir la culture et l'histoire locales. [Texte : @AI, Traduction : @AI]