Estación Saiki (Línea Nippo)

Castillo del Amanecer@しずくいし El castillo de Hinode es un sitio de ruinas de un castillo ubicado en Hinode-cho, en la prefectura de Oita, y es una estructura histórica construida durante la era de los Estados Combatientes. Dentro del castillo, se conservan restos como el honmaru, el ninomaru y el sannomaru, que permiten evocar cómo era en aquel entonces. Especialmente, la vista desde el castillo es maravillosa, ya que se puede disfrutar de una vista panorámica de Hinode-cho y sus alrededores. El castillo de Hinode es conocido como uno de los principales lugares turísticos históricos de la prefectura de Oita, y recibe la visita de muchos turistas y amantes de la historia. Además, en el interior del castillo hay un museo que lo convierte en un lugar atractivo también para aquellos interesados en la historia y la cultura. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Recorrido por el Infierno de Beppu - Infierno Marino@Hisa Travel "Beppu Jigoku Meguri - Umi Jigoku" es un popular lugar de visita turística de aguas termales en la ciudad de Beppu, prefectura de Oita. Es conocido especialmente como "Umi Jigoku" (Infierno Marino), donde características como aguas azules claras y burbujeantes brotan tal como su nombre lo indica. El olor a azufre flota en el aire, y el paisaje fantástico cautiva a quienes lo visitan. Además de senderos para pasear y baños para los pies, se puede disfrutar de la visita a los infiernos mientras se relaja. También es atractivo disfrutar de la gastronomía que aprovecha las aguas termales, como platos al vapor de los infiernos y huevos termales. Al visitar, además de recorrer los infiernos, se pueden disfrutar de otros lugares turísticos y aguas termales en los alrededores. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Parque de la Paz Ciudadano@Hisa Travel El Parque Cívico de la Paz, ubicado en la ciudad de Oita en la prefectura de Oita, es un parque que se extiende en un amplio terreno con una exuberante naturaleza. En el parque, se han instalado prados y áreas de juegos, convirtiéndose en un popular lugar de recreo para familias y residentes locales. Además, el parque alberga numerosos sitios históricos y monumentos conmemorativos, que también se utilizan como lugares para recordar a las víctimas de la guerra. Con hermosos paisajes de flores y árboles que cambian con las estaciones, el parque ofrece un entorno ideal para pasear y hacer picnics. El Parque Cívico de la Paz, donde se puede sentir la historia y la cultura local, brinda a los visitantes momentos agradables y reconfortantes. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Yufudake@由布市商工観光課 Situado en la prefectura de Oita, Japón, By Buoyue es un majestuoso arco de piedra caliza que se alza a lo largo de la costa de la ciudad de Yufu. La impresionante vista del acantilado con el puente justo encima ofrece un espectáculo digno de contemplar. El lugar es apacible y tranquilo con el sonido del mar de fondo. El arco de color blanco es de piedra caliza y se cree que se formó debido a la erosión del mar, hace unos 2.900 años. El arco tiene 15 metros de altura y 34 de anchura, lo que lo convierte en uno de los mayores arcos de piedra caliza de Japón. La zona también es conocida por sus singulares formaciones rocosas, lo que la convierte en un lugar ideal para los fotógrafos. Los visitantes también pueden observar distintos tipos de especies de aves en la zona. Las impresionantes vistas del acantilado y el océano azul harán que la visita merezca la pena. By Buoyue es el destino perfecto para excursionistas, fotógrafos y amantes de la naturaleza que buscan un poco de paz y tranquilidad lejos del ajetreo de la vida urbana. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Colina de la Historia de Utsu@Hisa Travel El Monte Uzakafudoki es un jardín japonés ubicado en la ciudad de Usa, en la prefectura de Oita. Es un lugar turístico donde se puede sentir la tierra y la cultura japonesa. En sus extensas instalaciones, se puede disfrutar de la hermosa naturaleza en cada estación, con elementos como estanques, cascadas y jardines secos. Además, se puede disfrutar del encanto único de los jardines japoneses y su atmósfera de armonía, así como de las flores que florecen en cada temporada y los colores de otoño. Hay senderos bien mantenidos para pasear y disfrutar de un tiempo tranquilo. Este lugar es apreciado tanto por los lugareños como por los turistas, y es popular como un espacio de curación que ayuda a olvidar el bullicio de la vida cotidiana. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Paraíso del Sur@愛媛県観光物産協会 El "Nangoku-en" en la ciudad de Uwajima, prefectura de Ehime, es un complejo turístico donde se puede disfrutar de hermosos jardines y aguas termales en cada estación del año. En un extenso terreno, se encuentran jardines japoneses, estanques, cascadas, entre otros, que brindan consuelo a quienes lo visitan. Además, hay aguas termales de manantial natural donde se puede relajarse sintiendo la bendición de la naturaleza. También ofrece platos elaborados con ingredientes locales y alojamiento de calidad, siendo apreciado tanto por turistas como por la gente local. El "Nangoku-en" es un lugar popular donde se puede disfrutar de la naturaleza y las aguas termales, siendo un espacio para sanar tanto el cuerpo como la mente. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Castillo de Oka@しずくいし El "Castillo de Oka" es un castillo de montaña construido durante la época de los Estados en Guerra, ubicado en la ciudad de Takeda, prefectura de Oita. El castillo se encuentra en el monte Okayama, a una altitud de aproximadamente 400 metros, rodeado por empinadas pendientes y valles. Fue utilizado principalmente por señores feudales como el Clan Otomo y el Clan Shimazu, y es conocido como un valioso sitio arqueológico que evoca la época de los Estados en Guerra. En la actualidad, ha sido convertido en el Parque del Sitio del Castillo de Oka, donde se conservan los restos del castillo, muros de piedra y terraplenes, ofreciendo a los visitantes la oportunidad de disfrutar de la historia y la naturaleza. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación Shimminato@mel La estación de Shimonada es una estación de JR Shikoku ubicada en la ciudad de Iyo, en la prefectura de Ehime. Está situada frente al mar y ofrece una hermosa vista del océano desde el edificio de la estación. Es especialmente conocida por sus hermosos atardeceres, convirtiéndose en un lugar popular tanto para turistas como para locales. En los alrededores de la estación, también encontrarás playas, restaurantes, tiendas de recuerdos, donde podrás disfrutar no solo del mar, sino también de la comida y la cultura local. Además, hay instalaciones de aguas termales en la zona, donde podrás relajarte mientras disfrutas de la vista al mar. La estación de Shimonada es amada por muchas personas como una estación con una ubicación encantadora rodeada de mar y naturaleza. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Infierno de Sangre de Beppu@michist17 El "Jigoku de Sangre de Beppu" es uno de los hells (lugares de aguas termales) de la ciudad de Beppu, en la prefectura de Oita. Como su nombre lo indica, es un punto turístico caracterizado por sus aguas termales de un intenso color rojo. Es uno de los hells más famosos del valle de aguas termales, conocido por sus aguas rojas que contienen azufre y hierro. Además de ser un lugar popular entre los turistas por la vista de vapor y barro caliente que brota alrededor, también se destaca por ofrecer experiencias culinarias y gastronómicas temáticas del infierno, como cocinar al vapor con el calor del infierno y hervir huevos en las aguas termales. Cuando lo visites, podrás disfrutar de un recorrido por los hells, experimentar los efectos curativos de las aguas termales y mucho más. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Tierra de la Armonía@Hisa Travel "Harmony Land" es un popular parque de atracciones ubicado en la ciudad de Hiji, en la prefectura de Oita. En sus extensas instalaciones encontrarás una variedad de atracciones y tiendas, convirtiéndolo en un lugar ideal para familias, parejas y amigos. Desde atracciones emocionantes hasta paseos más tranquilos, hay opciones para todas las edades, creando un espacio donde todos pueden divertirse. Además, se realizan eventos y promociones según la temporada, por lo que cada visita ofrece nuevas experiencias. "Harmony Land", donde se pueden crear recuerdos en un entorno natural, se ha convertido en un lugar popular tanto para los locales como para los turistas. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Paseo del Mar occidental@愛媛県観光物産協会 El "Sea Walker | Nishikai Kankosen" en la ciudad de Ainan, prefectura de Ehime, es uno de los destinos turísticos más representativos de Ehime. En este barco turístico, puedes disfrutar del hermoso mar interior de Seto mientras participas en diversas actividades y eventos. Es especialmente popular la experiencia de Sea Walking, donde puedes observar criaturas marinas desde un barco con fondo de cristal, permitiéndote ver de cerca a los peces nadando en el mar transparente y los arrecifes de coral. Además, se celebran eventos de cruceros y cenas mientras se disfruta de la puesta de sol, dependiendo de la temporada, ofreciendo diversas formas de entretenimiento a los visitantes. Sea Walker | Nishikai Kankosen es un lugar encantador tanto para los lugareños como para los turistas, donde puedes disfrutar de la naturaleza marina y pasar un tiempo relajado. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Parque Taisho - Festival de los Cerezos@Hisa Travel En el parque Osada en la ciudad de Nakatsu, prefectura de Oita, se celebra cada primavera el "Festival de los Cerezos en Flor". En medio de la exuberante belleza de las flores de cerezo, se organizan diversos eventos y puestos de comida, atrayendo a residentes locales y turistas. Uno de los puntos destacados son el túnel de cerezos y la iluminación, que crean un ambiente fantástico por la noche. Además, se presentan exhibiciones de la cultura local y artes tradicionales, así como la venta de productos locales, permitiendo a los visitantes disfrutar plenamente de los encantos de la región. Es un evento encantador que evoca la llegada de la primavera y es querido por muchas personas. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Yufuin@sia Yufuin es una ciudad termal contigua a Beppu en la prefectura de Oita, conocida por sus hermosos paisajes naturales y su atmósfera tranquila. En la ciudad de aguas termales de Yufuin, hay una variedad de aguas termales de diferentes tamaños dispersas, lo que permite disfrutar de un recorrido de aguas termales. Además, alrededor de la estación de Yufuin, hay tiendas de recuerdos, cafeterías, restaurantes, entre otros, que son populares entre los turistas. En los alrededores de Yufuin, también hay lagos y montañas donde se puede disfrutar de paseos y senderismo. Yufuin, donde se pueden disfrutar de hermosos paisajes en todas las estaciones, es un destino turístico recomendado para aquellos que buscan relajación y curación. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Garganta de Takachiho (alquiler de barcos)@宮崎県観光協会 El desfiladero de Takachiho se encuentra en la prefectura de Miyazaki, al sur de Japón. Es famoso por sus impresionantes paisajes y sus aguas cristalinas. El desfiladero está formado por el río Gokase y ha sido un lugar de gran importancia mitológica durante muchos siglos. Los impresionantes acantilados verticales y las cascadas crean un entorno natural sobrecogedor. Algo especial del desfiladero es la experiencia de alquilar barcos. Por una tarifa, los visitantes pueden alquilar una pequeña embarcación que ofrece una oportunidad única de explorar el desfiladero desde el agua. Un tranquilo paseo en barca por el desfiladero le hará sentirse como un personaje de un antiguo mito. Podrá tomarse su tiempo para admirar la grandeza de los precipicios y las aguas cristalinas. No olvide hacer fotos para recordar este majestuoso espectáculo natural. El desfiladero de Takachiho es una experiencia inolvidable que debería visitar al menos una vez en la vida. Pasear en barco por el desfiladero será sin duda uno de los mejores momentos de su viaje. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Museo de Arte en Vidrio de Gaggenau@愛媛県観光物産協会 El Museo de Arte de Vidrio Gyaman en Dogo es un museo que exhibe artesanías de vidrio en la ciudad de Matsuyama, prefectura de Ehime. En el centro se encuentran las obras del artista local de vidrio Gyaman, y se exhiben hermosas artesanías de vidrio. Además de la exhibición de obras de vidrio, en el interior del museo también se llevan a cabo experiencias de creación de artesanías de vidrio y talleres, lo que permite a los visitantes disfrutar de la diversión de crear sus propias obras de vidrio. Además, alrededor del museo de arte, hay muchos lugares turísticos como el Onsen Dogo y el Parque Dogo, lo que lo convierte en un lugar popular entre los turistas. El Museo de Arte de Vidrio Gyaman en Dogo es una instalación recomendada para aquellos interesados en la artesanía de vidrio y para aquellos que disfrutan del arte. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Aguas termales de Dogo - Baño de Camellia@愛媛県観光物産協会 El "Dogo Onsen Tsubaki no Yu" es una histórica instalación de aguas termales ubicada en la ciudad de Matsuyama, en la prefectura de Ehime. Fundado en la era Meiji, es conocido como uno de los mejores manantiales de Japón. En Tsubaki no Yu, puedes disfrutar de aguas termales de manantial natural y su calidad, conocida por ser rica en sodio, calcio y cloruro, es suave para la piel. La instalación cuenta con baños interiores, baños al aire libre, sauna, baño de vapor y ofrece un espacio donde puedes relajarte. Además, los edificios y jardines con encanto son una de sus atracciones, lo que te permite disfrutar plenamente de la cultura de las aguas termales de Japón a través de baños de un día o estancias. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Kamesho Sushi Beppu@sia 「Kamesho Sushi Beppu」es un popular restaurante de sushi ubicado en la ciudad de Beppu, en la prefectura de Oita. El ambiente del local es tranquilo y se pueden disfrutar de sushi elaborado con ingredientes frescos locales. En particular, los nigiri sushi hechos con mariscos frescos capturados en la zona son exquisitos, y su sabor ha recibido altas valoraciones no solo de los lugareños, sino también de los turistas. Además, cuentan con una variedad de menús que cambian según la temporada y sets de almuerzo que son muy completos, lo que te permite disfrutar de delicioso sushi a precios razonables. Es un lugar recomendado para aquellos que deseen disfrutar de los sabores de los ingredientes locales y la tradición del sushi. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Casa de Conejo y Tigre@sunagimo "うさぎととら本家" es un popular restaurante de comida coreana ubicado en la ciudad de Beppu, en la prefectura de Oita. Como su nombre lo indica, se caracteriza por su encantadora fachada decorada con dibujos de conejos y tigres, siendo amado tanto por los locales como por los turistas. Su menú ofrece una amplia variedad de auténtica comida coreana, con la posibilidad de ajustar el nivel de picante para satisfacer diversas preferencias. Platos clásicos como el chijimi, bibimbap y tteokbokki son especialmente populares, y el sabor de los platos elaborados con ingredientes frescos es excepcional. Con un ambiente acogedor, es un lugar ideal para visitar en familia o con amigos de forma relajada. Si buscas disfrutar de auténtica comida coreana elaborada con ingredientes y condimentos locales, "うさぎととら本家" es una recomendación excelente. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Monte Fuji@Hisa Travel 「TRUFFLEDOUNT」 es un café escondido ubicado en la ciudad de Oita. El ambiente interior es tranquilo, con plantas colgantes desde el techo y muebles de estilo antiguo como características distintivas. Además de disfrutar de café y té de alta calidad, así como de postres caseros que varían según la temporada, también se puede disfrutar de una amplia selección de platos de almuerzo. Los platos elaborados con ingredientes locales y las especialidades con trufa son populares, lo que permite disfrutar de momentos lujosos. Apreciado tanto por lugareños como por turistas, en "TRUFFLEDOUNT" se puede disfrutar de deliciosas comidas y bebidas en un ambiente relajado. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación de carretera Kunimi - Restaurante Jardín@Hisa Travel "道の駅 くにみ レストランかえん" se encuentra en la ciudad de Kunisaki, en la prefectura de Oita, y es un restaurante donde se puede disfrutar de platos de comida japonesa elaborados con ingredientes locales. El menú es variado, destacando platos que aprovechan los productos del mar y de la montaña, con platos populares que utilizan pescado y mariscos frescos, así como verduras de temporada. El interior del restaurante es espacioso y desde las ventanas se puede disfrutar de hermosas vistas. Es un lugar donde se puede disfrutar de los ingredientes y platos locales mientras se pasa un rato relajado. Además, cuenta con una tienda de regalos y ofrece información turística, convirtiéndose en un lugar recomendado también para los turistas. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Casa de Curry de Sony@Hisa Travel El "Sony's Curry House" es un popular restaurante de cocina india ubicado en la ciudad de Nakatsu, en la prefectura de Oita. El ambiente del local es acogedor, ideal para familias y parejas. En su menú encontrarás una amplia variedad de platos populares como curry auténtico, naan, pollo tandoori, entre otros, para disfrutar de deliciosas comidas con sabores especiados. Además, durante el almuerzo ofrecen menús a precios razonables que son muy apreciados por los lugareños. Su reputación se basa en la atención a los detalles en sus platos elaborados con ingredientes locales y en un servicio amable, lo que encanta a quienes lo visitan. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Gran Estadio@Hisa Travel 「グランエスタード」は、大分県中津市にある人気のカフェです。店内は明るく落ち着いた雰囲気で、広々とした空間が特徴です。こちらのカフェでは、新鮮な地元産の食材を使用した美味しい料理やスイーツが楽しめます。特に、季節ごとに変わるメニューが人気で、地元の食材を活かした料理が豊富に揃っています。また、コーヒーや紅茶などのドリンクメニューも充実しており、ゆったりとした時間を過ごすのに最適な場所です。地元の方々だけでなく観光客にもおすすめのカフェとして知られています。 [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Sala de té Vacío@milly "喫茶室 嘸朽（むくち）" es un café tipo refugio ubicado en la ciudad de Usa, en la prefectura de Oita. El interior del local tiene un ambiente tranquilo y se caracteriza por una decoración con la calidez de la madera. En este café, puedes disfrutar de repostería casera y postres elaborados con frutas de temporada. Además, ofrecen una amplia variedad de café y té de alta calidad, convirtiéndolo en el lugar perfecto para pasar un rato relajado. Popular tanto entre los lugareños como entre los turistas, "喫茶室 嘸朽（むくち）" también destaca por sus menús que utilizan ingredientes locales. Es un café acogedor que es apreciado en la comunidad por permitir sentir los materiales y la cultura local. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Tienda de fideos Udon Daikoku@Hisa Travel "Udonya Daikoku" es un restaurante de cocina japonesa ubicado en la ciudad de Usa, en la prefectura de Oita. Es apreciado por los lugareños y turistas. El interior del local tiene un ambiente tranquilo y se caracteriza por su amplio espacio. Aquí se pueden disfrutar deliciosos udon y platos japoneses preparados con ingredientes frescos. En particular, el udon de Sanuki y el tempura son populares, y hay una amplia variedad de platos que aprovechan los ingredientes locales. El servicio del personal es amable, y se puede disfrutar de la comida en un ambiente relajado. "Udonya Daikoku", donde se puede experimentar la cultura gastronómica local, es un lugar al que definitivamente se debe visitar al viajar a la prefectura de Oita. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Takefuye (Villa en la montaña de la fuente de Shirakawa)@kumamonogatari Takefuye es un ryokan onsen de lujo situado en un vasto entorno natural rodeado de un hermoso bosquecillo de bambú. Este lugar especial está salpicado de sólo 12 habitaciones para huéspedes, cada una con su propio sabor único y su elegante atmósfera. Las instalaciones y comodidades están muy bien equipadas, lo que permite disfrutar del lujo de pasar tiempo con la naturaleza en un entorno sofisticado. Uno de los principales atractivos de este lujoso ryokan es la rica experiencia termal. Hay una gran variedad de instalaciones termales, incluyendo baños al aire libre, baños privados y baños interiores, donde podrá disfrutar de los baños termales junto con el paisaje estacional. Las habitaciones de los huéspedes están equipadas con bañeras con agua termal que fluye libremente de fuentes privadas con diferentes atmósferas que maximizan los beneficios de las aguas termales y calman el cuerpo y el alma. Aquí podrá entregarse a la comodidad de las aguas termales mientras se rodea de la belleza de la naturaleza. Cada habitación tiene su propio carácter y ofrece la hospitalidad y el encanto natural que caracterizan a Takefuye. En Takefuye, el espíritu de un encuentro único en la vida es importante para nosotros, y usted sentirá la calidez y el cuidado de un lugar que se siente como en casa. También es una delicia pasear por los amplios y hermosos jardines, que ofrecen una experiencia relajante y tranquila. La comida de este lujoso ryokan es otro de sus atractivos. Se sirve cocina kaiseki creativa con ingredientes de temporada, y junto con los platos bellamente presentados, se puede disfrutar tanto por el sentido del gusto como por el de la vista. Disfrute de un momento de tranquilidad y curación mientras experimenta al máximo la naturaleza y la hospitalidad únicas de Takefuye. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Hotel Prince de Dogo@しずくいし El Hotel Dogo Prince está ubicado en la ciudad de Matsuyama, en la prefectura de Ehime, y es un lujoso hotel adyacente a las aguas termales de Dogo. El edificio combina la estética tradicional japonesa con un diseño moderno, y desde las habitaciones se puede disfrutar de vistas al Mar Interior de Seto y al Castillo de Matsuyama. Cuenta con instalaciones de aguas termales, spa, restaurantes, bares y otras comodidades, siendo un popular lugar de relajación y base para el turismo. Además, su ubicación es conveniente para los turistas, ya que se encuentra cerca de lugares de interés como el edificio principal de las aguas termales de Dogo, el Castillo de Matsuyama y el Mar Interior de Seto. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Hotel Sonrisa Matsuyama@masahiro El "Smile Hotel Matsuyama" está ubicado en la ciudad de Matsuyama, en la prefectura de Ehime, y es un hotel conveniente para turismo y negocios. Ofrece habitaciones sencillas y limpias, así como instalaciones cómodas, con atractivas tarifas económicas. En el hotel, también hay restaurantes y cafeterías donde se pueden disfrutar platos elaborados con ingredientes locales. Además, cuenta con un buen acceso a lugares turísticos y zonas comerciales, por lo que es un alojamiento popular entre turistas y hombres de negocios. Es un hotel recomendado para aquellos que buscan una estancia cómoda. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Camping Jardín del Bosque de Misato@熊本県観光連盟 Misato Forest Campground Garden Place se encuentra en la prefectura de Kumamoto, en la isla japonesa de Kyushu. Este hermoso camping ofrece una escapada tranquila y llena de naturaleza para familias y amigos. Los terrenos están rodeados de bosques frondosos que quitan el aliento, dando a los visitantes la oportunidad de sumergirse de verdad en la belleza de la naturaleza. Además de tiendas de acampada y parcelas para autocaravanas, Misato Forest Campground Garden Place cuenta con una gran variedad de servicios para que su estancia sea aún más agradable. Hay un parque infantil, una tienda de comestibles básicos, un restaurante que sirve deliciosa comida fresca e incluso un estanque para pescar. También hay aguas termales en las cercanías, que los visitantes pueden disfrutar para relajarse y rejuvenecer. Misato Forest Campground Garden Place también ofrece excursiones como montar a caballo, hacer rafting en el río y visitar un castillo cercano. Los visitantes pueden participar en estas actividades o simplemente disfrutar del impresionante paisaje y la rica fauna de la zona. Una combinación perfecta de naturaleza, relajación y aventura, Misato Forest Campground Garden Place ofrece algo para todo el mundo. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Sheraton Grande Ocean Resort@宮崎県観光協会 Situado en la hermosa prefectura de Miyazaki en Kyushu, Japón, el Sheraton Grande Ocean Resort es un lujoso complejo para viajeros de negocios y de placer. Nuestro complejo ofrece una gran variedad de servicios para satisfacer las necesidades de cualquier viajero, como dos restaurantes, un bar, servicios de spa y masajes, un gimnasio, playa privada y senderos naturales. Nuestro cercano campo de golf es el lugar ideal para relajarse jugando al golf. Ofrecemos a nuestros huéspedes habitaciones elegantes y modernas, cada una con su propia vista privada al mar. Cada una de nuestras espaciosas suites está totalmente equipada con todas las comodidades modernas necesarias para una estancia confortable. Nuestro personal es amable y deseoso de asegurar que cada uno de nuestros huéspedes tenga una estancia agradable. ¡Bienvenido al lujoso Sheraton Grande Ocean Resort! Después de un día explorando las atracciones locales, venga a relajarse y reponer fuerzas en nuestro paraíso junto a la playa. Relájese con un paseo por la playa, un masaje en el hotel o una velada en nuestros restaurantes y bares de primera categoría. Con nosotros, tendrá la seguridad de pasar una estancia memorable. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación de JR Clement Inn en Imabari@masahiro El "JR Clement Inn Imabari" es un hotel operado por JR West Japan Hotels ubicado en la ciudad de Imabari, en la prefectura de Ehime. Está convenientemente ubicado para negocios y turismo, y cuenta con cómodas habitaciones, restaurantes, salones de banquetes, baños termales y otras instalaciones. Además, ofrece Wi-Fi gratuito y estacionamiento, lo que lo hace muy conveniente. Tiene un fácil acceso a lugares turísticos y zonas comerciales, por lo que es un alojamiento popular entre turistas y hombres de negocios. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Ryokan Kyoya, Anexo Kankeian@愛媛県観光物産協会 El "Kyoya Ryokan Bekkan Kankian" en la ciudad de Saijo, prefectura de Ehime, es un alojamiento donde se puede experimentar la cultura tradicional de las posadas japonesas. El edificio, con más de 100 años de historia, emana un ambiente encantador de una casa japonesa tradicional, y desde las habitaciones se puede disfrutar de la vista de un hermoso jardín. Se pueden disfrutar plenamente de la hospitalidad japonesa, con platos elaborados con ingredientes locales, aguas termales y la experiencia del té en la sala de té. Los encantadores jardines que cambian con las estaciones y los paisajes que varían a lo largo del año son uno de sus atractivos, convirtiéndolo en un refugio popular donde se puede olvidar el bullicio diario y disfrutar de un tiempo relajado. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Hotel Internacional de Cabo Ashizuri@OU_odekake_club El Hotel Internacional Ashizuri Misaki está ubicado en la ciudad de Tosashimizu, en la prefectura de Kochi, y es un resort hotel que ofrece vistas panorámicas del hermoso Cabo Ashizuri. Desde las habitaciones se puede disfrutar de vistas al Océano Pacífico, y sus atractivas instalaciones incluyen platos elaborados con ingredientes frescos locales, aguas termales y mucho más. El acceso a lugares turísticos como el Faro de Cabo Ashizuri y el Museo Conmemorativo de Ryoma Sakamoto, donde se conservan las huellas de Ryoma, es conveniente, lo que lo convierte en un lugar popular entre los turistas. Es un hotel donde se puede relajarse y disfrutar de una estancia mientras se experimenta la naturaleza y la historia local. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Tienda de lácteos Midori@Hisa Travel El "Midori Milk Direct Sales Office" es un lugar popular en Oita City donde se pueden comprar leche fresca y productos lácteos. La leche directamente adquirida de las granjas locales es conocida por ser fresca y deliciosa, y además ofrecen una amplia variedad de productos lácteos como queso y mantequilla. Además, en el lugar se realizan visitas a las granjas y eventos de degustación de leche, lo que lo convierte en un lugar popular tanto para familias como para turistas. Es una recomendación para aquellos interesados en los productos ganaderos locales o que buscan leche deliciosa. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Ono (puesto de carretera) Oono (Roadside Station) es una animada área de descanso situada junto a una importante carretera que sirve como centro turístico local y cómoda parada para los viajeros cansados. Situada en la bella ciudad de Oita (Japón), ofrece un sinfín de servicios y comodidades, como un mercado de agricultores repleto de productos frescos de origen local, un restaurante que sirve cocina local, una tienda de recuerdos y un centro de información que ofrece consejos de viaje y ayuda a los turistas. Además, es mucho más que una parada de descanso tradicional, ya que ofrece experiencias de inmersión cultural, como actos especiales y demostraciones que retratan la vida y las tradiciones locales. Además de cumplir la función básica de proporcionar comodidad a los cansados de la carretera en Oita, Oono (Estación de Carretera) también promueve eficazmente el turismo, la cultura y los productos locales. Sin duda, se considera una parte indispensable de la experiencia de viajar por Japón. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Kitaura (puesto de carretera) Situada en un contexto paisajístico de abundante belleza natural, Kitaura (Estación de Carretera) es un encantador centro para los viajeros. Está enclavada en el corazón de la prefectura de Miyazaki, en el sur de Japón, y es una parada única para los automovilistas. Su ubicación frente al mar ofrece vistas panorámicas del océano Pacífico, lo que la convierte en un lugar perfecto para el ocio y la relajación. Kitaura ofrece mercados de productos frescos que exhiben la agricultura y la pesca locales, así como diversas opciones gastronómicas. Con instalaciones que incluyen un centro de información y áreas de descanso designadas, constituye un valioso cruce para que los usuarios de la carretera obtengan información regional o simplemente hagan una pausa en su viaje. La estación de carretera representa una ventana al encanto y la hospitalidad de Miyazaki, y refleja la inclinación japonesa por crear espacios que encarnen una armoniosa mezcla de funcionalidad, estética y compromiso con la comunidad. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Kunimi (estación de carretera) Kunimi (estación de carretera) es un punto de parada favorito para los turistas, y también un centro local muy querido. Enclavado en el corazón de la región japonesa de Kyushu, este encantador establecimiento se encuentra en la prefectura de Oita. Con una amplia gama de servicios, los visitantes pueden buscar productos locales en la zona comercial, saborear delicias regionales en el restaurante o disfrutar de las espléndidas vistas de la región que ofrece Kunimi. Abierta todo el año, esta estación de carretera ofrece una valiosa perspectiva de la comunidad y la cultura locales. Además de comer y comprar, los visitantes también pueden conocer la rica historia de Oita y su vibrante escena artística a través de diversas exposiciones culturales y eventos in situ. Cada visita a Kunimi (Roadside Station) promete una mezcla de relajación, descubrimiento y un ambiente cálido y acogedor. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Yawatahama Minato (estación de carretera) Yawatahama Minato o "Estación de carretera" es un vibrante y polifacético centro para que turistas y lugareños por igual se sumerjan en la cultura costera. Situada en la ciudad de Yawatahama, en la prefectura de Ehime (Japón), esta instalación polivalente sirve de puerto, mercado y lugar de descanso para viajeros con numerosos servicios. Sin duda, es más aclamado por ofrecer una deslumbrante variedad de marisco fresco, productos locales y productos procesados. Junto al complejo hay un puerto pesquero que ofrece a los visitantes una visión en tiempo real de la bulliciosa actividad marina. El restaurante contiguo ofrece a los amantes del marisco manjares recién pescados, mostrando las excepcionales habilidades culinarias de la región. Este completo lugar turístico también ofrece servicios como aparcamiento gratuito, áreas de descanso, centro de información y zona de juegos para niños, por lo que es apto para todas las generaciones. Yawatahama Minato, enclavado en un pintoresco paisaje, emana un encanto seductor que atrae cada año a numerosos turistas de todo Japón y del mundo. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Dongburi Kan (puesto de carretera) Doburi Kan (Estación al borde de la carretera) es una atracción distinta apreciada tanto por los lugareños como por los turistas por su singular atractivo cultural y su encantador entorno. Situado en Ehime, Japón, este lugar ofrece no sólo una parada de descanso para los viajeros, sino también una experiencia cultural envolvente. Los visitantes pueden saborear una gran variedad de especialidades culinarias regionales, incluido un rico surtido de donburi, un plato tradicional japonés a base de arroz. Además de su apetitosa oferta gastronómica, Doburi Kan también cuenta con un amplio mercado en el que se venden productos y mercancías locales, testimonio del rico patrimonio agrícola de Ehime. A menudo repleto de actividad, también se puede participar en lecciones interactivas y talleres en esta estación de carretera. Tanto si busca una comida memorable como un recuerdo auténtico, el Doburi Kan tiene algo para todos los gustos. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Uwajima Kisaiya Hiroba (estación de carretera) Uwajima Kisaiya Hiroba (Estación de carretera) es un área de descanso multifuncional que suele encontrarse a lo largo de las carreteras nacionales de Japón. Se encuentra en la ciudad de Uwajima, en la prefectura de Ehime. Esta estación de descanso es conocida por su amplia gama de servicios e instalaciones, como un patio de comidas, un mercado agrícola que vende productos locales frescos, marisco del rico mar de Uwajima y una tienda de regalos que ofrece productos de fabricación local. También organiza eventos y actividades culturales para mostrar la cultura y las tradiciones locales de Ehime a los viajeros. Además, cuenta con relajantes zonas de descanso al aire libre y un centro de información turística que la convierten en una cómoda parada para los viajeros por carretera. La estación también es accesible para personas con discapacidad, ofreciendo a todos la oportunidad de experimentar la belleza y hospitalidad de Uwajima, Japón. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Tsushima Yasuragi-no-Sato (estación de carretera) Tsushima Yasuragi-no-Sato (Estación al borde de la carretera) es una idílica área de descanso y servicio al borde de la carretera que capta la encantadora sencillez de la vida rural. Situada en la Prefectura de Ehime, Japón, esta estación ofrece a los visitantes la oportunidad de experimentar la tranquila atmósfera del campo. Esta parada no es sólo para relajarse, sino que también ofrece una amplia gama de productos locales a la venta. Desde verduras y frutas frescas hasta delicias locales especiales, la estación de Tsushima Yasuragi-no-Sato es un paraíso para los exploradores gastronómicos. Los visitantes también pueden aprender sobre la cultura local y la historia de Ehime a través de las diversas exposiciones que se ofrecen en el lugar. Esta estación de carretera, que ofrece una pequeña escapada del ritmo de vida acelerado, es un destino de visita obligada en Japón para quienes deseen experimentar la calma y la serenidad de la vida en el campo. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación de Beppu (línea Nippo) La estación de Beppu (línea Nippo) es una destacada estación de ferrocarril conocida por proporcionar una conectividad esencial a varias regiones. Se encuentra en el corazón de la ciudad de Beppu, en la prefectura de Oita, Japón. Gestionada por la Compañía de Ferrocarriles de Kyushu, la estación forma parte de la Línea Principal de Nippo, que se extiende por la isla de Kyushu. Es el principal centro de transporte para los viajeros locales y una parada frecuente para los turistas debido a su proximidad a famosas aguas termales y playas. Esta estación cuenta con taquillas para monedas, aseos y una zona comercial. La estación de Beppu (línea Nippo) desempeña un papel crucial a la hora de facilitar y gestionar la afluencia diaria de pasajeros, contribuyendo significativamente a la red de transporte de la región de Oita, Japón. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación de Oita (línea Hisaya) Situada en la línea Hisada, esta animada estación es un importante centro de transporte tanto para los lugareños como para los turistas. Su ubicación en Oita, ciudad de la costa oriental de la isla de Kyushu, la convierte en un cómodo punto de partida para explorar los alrededores. Como parte de la red de la Compañía de Ferrocarriles de Kyushu (JR Kyushu) en Japón, la estación ofrece acceso a un extenso sistema ferroviario capaz de llegar a numerosos destinos. Además de sus instalaciones bien mantenidas y su perfecta conectividad, es conocida por la amabilidad de su personal y la limpieza de sus instalaciones. La estación de Oita de la línea Hisada también alberga diversos servicios, como tiendas, restaurantes y centros de información turística, lo que aumenta su atractivo para los visitantes de la ciudad de Oita (Japón). No hay que subestimar su importancia como puerta de entrada a la región. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación de Oita (línea Hohi) Situada en el corazón de una bulliciosa ciudad, la estación de Oita (línea Hohi) es un importante centro de transporte y viajes. Situada en Oita (Japón), esta estación ofrece a lugareños y turistas un punto central de acceso a diversas zonas de la ciudad y más allá. Una de las principales características de la estación es su conexión con la línea principal Hohi, un valioso servicio ferroviario que abre un amplio abanico de lugares para explorar. Esta estación acoge a diario a un sinfín de pasajeros, con instalaciones y servicios diseñados para garantizar la comodidad y el confort de todos. En sus inmediaciones se puede encontrar una selección de tiendas, puestos de comida y zonas de espera. La estación de Oita (línea Hohi) desempeña un papel vital en el sistema de transporte público de la ciudad, siendo más que una simple estación, una gran puerta de entrada a las diversas facetas de Oita. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación de Nobeoka (línea Nippo) La estación de Nobeoka está situada en la línea principal de Nippo, operada por la Compañía de Ferrocarriles de Kyushu. Situada en la ciudad de Nobeoka, en la prefectura de Miyazaki (Japón), ofrece enlaces de transporte esenciales a los residentes y visitantes de la ciudad. La estación presta servicios de trenes locales y expresos limitados. La ciudad de Nobeoka, donde se encuentra la estación, es conocida por sus industrias locales, como la fabricación de papel y la producción química. En los alrededores de la estación también hay varias atracciones turísticas, como el santuario de Hyuga Sumiyoshi, las ruinas del castillo de Nobeoka y las hermosas playas que bordean el mar de Hyuga-nada. La estación de Nobeoka, a través de la línea Nippo, sirve de cómoda puerta de entrada a diversas partes de la prefectura de Miyazaki y de Japón en su conjunto. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación Shimminato@しずくいし La estación de Shimonada se encuentra en la ciudad de Iyo, en la prefectura de Ehime, y es operada por la compañía ferroviaria Shikoku (JR Shikoku). Principalmente atraviesa la línea Yosan, y se utiliza como punto de acceso a la ciudad de Matsuyama y a la ciudad de Uwajima. En los alrededores de la estación, hay instalaciones comerciales y restaurantes dispersos que son utilizados por los lugareños y turistas. Además, el edificio de la estación es relativamente pequeño, y emana un ambiente tranquilo que refleja la atmósfera local. La zona alrededor de la estación de Shimonada cuenta con muchos lugares turísticos y es conocida como un área encantadora donde se puede disfrutar plenamente del atractivo local. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación de carretera Minato Oasis Uwajima Plaza de mercado@愛媛県観光物産協会 El "Michi no Eki Minato Oasis Uwajima Kisaiya Hiroba" se encuentra en la ciudad de Uwajima, en la prefectura de Ehime, y es un lugar turístico donde se pueden disfrutar de productos locales y comidas. Cuenta con restaurantes y tiendas que ofrecen productos frescos del mar y verduras locales, permitiendo a los visitantes disfrutar de los sabores de la región. Además, en la plaza se realizan eventos y mercados gratuitos, contribuyendo a la revitalización de la zona. El lugar cuenta con estacionamiento gratuito y áreas de descanso, convirtiéndose en una instalación conveniente para aquellos que hacen una pausa durante un viaje en coche o para los turistas que visitan la zona. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación de Nakatsu (línea Nippo) La estación de Nakatsu (línea Nippo) es un nudo ferroviario de gran importancia en la red regional de transporte público. Situada en la ciudad de Nakatsu, en la prefectura japonesa de Oita, es una parada importante de la línea Nippo, gestionada por la Compañía de Ferrocarriles de Kyushu. Numerosos viajeros, estudiantes y turistas utilizan sus servicios a diario, lo que la convierte en un activo punto de movilidad local. La estación está situada a poca distancia de varios puntos de interés de la ciudad, como lugares históricos, restaurantes y zonas comerciales. Su posición estratégica dentro de la red ferroviaria regional y su profunda integración en la comunidad local realzan el papel de la estación en la infraestructura de transporte de esta parte de Japón. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación de Yufuin (línea Kudai) La estación de Yufuin (línea Kudai) es una pintoresca estación de ferrocarril enclavada en medio de un paisaje montañoso. Situada en la ciudad de Yufu, en la prefectura de Oita (Japón), esta pequeña estación es un centro de actividad y la principal puerta de entrada a la popular zona termal de Yufuin. La estación forma parte de la línea principal Kyudai, operada por la Compañía de Ferrocarriles de Kyushu (JR Kyushu). La estación de Yufuin, con su combinación única de arquitectura tradicional y comodidades modernas, emana un ambiente cálido y acogedor. Esta estación no es un mero punto de tránsito; ofrece una vista panorámica de la hermosa ciudad de montaña, proporcionando a los pasajeros una visión de la impresionante belleza natural y el tranquilo estilo de vida de Oita. En el recinto de la estación hay un centro de información turística bien gestionado, que ofrece valiosa orientación a la multitud de turistas que la visitan cada año. [Texto: @AI, Traducción: @AI]