Villa del Valle de la Tormenta@新潟県観光協会 「嵐渓荘」es un hermoso ryokan de aguas termales ubicado en Sanjo, prefectura de Niigata. Este alojamiento se encuentra en un lugar tranquilo rodeado de naturaleza, donde se puede disfrutar de hermosas vistas en cada estación del año. Las habitaciones son amplias y están equipadas con baños termales al aire libre y baños interiores. Además, se enorgullece de ofrecer platos deliciosos que utilizan ingredientes frescos locales, donde se puede disfrutar de una exquisita cocina kaiseki que cambia según la temporada. Además, en el recinto hay jardines y senderos para pasear, donde se puede pasar un tiempo tranquilo y relajante. "嵐渓荘" es un alojamiento recomendado para aquellos que deseen relajarse y disfrutar de la naturaleza. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación de Tsubame-Sanjo (Joetsu Shinkansen) La estación de Tsubame-Sanjo, servida por el Joetsu Shinkansen, es un céntrico nudo ferroviario que conecta a los viajeros con distintas partes del país. Situada en una localidad famosa por su industria artesanal, la estación refleja una armoniosa mezcla de arquitectura moderna y arte tradicional. Situada en la ciudad de Sanjo, en la prefectura japonesa de Niigata, permite acceder fácilmente a la famosa zona de Tsubame-Sanjo, conocida por su industria metalúrgica. Su establecimiento en la década de 1980 como parada del Joetsu Shinkansen, el tren bala de alta velocidad, ha sido fundamental para el crecimiento industrial y económico de la región. La estación de Tsubame-Sanjo, que ofrece servicios como restaurantes, tiendas y áreas de descanso limpias, no es sólo un punto de tránsito, sino un destino destacado para los visitantes nacionales y extranjeros de Japón. [Texto: @AI, Traducción: @AI]