Rosa Berry Tawada@mel "Rosanberry Tawada" es un jardín botánico ubicado en la ciudad de Yawata en la prefectura de Shiga, donde se puede disfrutar de la hermosa naturaleza en cada estación del año. En el jardín se encuentran una variedad de plantas que deleitan a los visitantes con flores y vegetación diferentes en cada temporada. Es especialmente famoso por su jardín de rosas, que atrae a muchos turistas durante la primavera y principios del verano cuando las rosas están en plena floración. Además, cuenta con senderos para pasear y áreas de descanso, donde se puede pasar un tiempo relajado. Es un lugar recomendado para aquellos que desean refrescarse en un entorno naturalmente rico. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Monte Ibuki@yokovic El Monte Ibuki, ubicado en la ciudad de Yawata en la prefectura de Shiga, es un volcán activo con una altitud de 1,377 metros y es una de las montañas representativas de la región de Kansai. En la cumbre se encuentra el Santuario de Ibuki, que ha sido objeto de veneración desde tiempos antiguos. Desde la cumbre se puede disfrutar de vistas panorámicas del lago Biwa y de las montañas cercanas, así como de hermosos paisajes en todas las estaciones. Además, cuenta con senderos bien mantenidos que atraen a excursionistas de diversos niveles, desde principiantes hasta avanzados. El Monte Ibuki es una montaña atractiva que combina un entorno natural rico con un valor histórico, y es querida por muchas personas. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Festival de Agradecimiento de Hojas Rojas del Monte Ibuki@yokovic El "Festival de Agradecimiento por las Hojas de Otoño del Monte Ibuki (Feria de las Hojas de Otoño del Monte Ibuki)" es un evento que se celebra cada noviembre en el Monte Ibuki en la ciudad de Maibara, prefectura de Shiga. En este festival, mientras las hojas de otoño están en su mejor momento, se organizan diversos eventos y puestos de comida para entretener a los visitantes. Las hojas de otoño en el Monte Ibuki son hermosas, y especialmente la vista desde el mirador es conocida como una vista espectacular. Además, se venden productos locales y comida, lo que permite disfrutar plenamente de los encantos de la región. Este maravilloso evento proporciona a los visitantes relajación y emoción al disfrutar de las hojas de otoño en un entorno naturalmente rico. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Lugar de origen de la madre@yokovic El "Bosque Materno (Michi no Eki Omi Hahanosato)" en la ciudad de Maibara, prefectura de Shiga, es un lugar donde se puede disfrutar de platos de comida japonesa que aprovechan ingredientes locales. Los platos que utilizan verduras frescas de Omi y pescado fresco capturado en el lago Biwa son populares, y uno de los atractivos es el menú que cambia según la temporada. Además, también se venden productos locales y souvenirs, por lo que se puede disfrutar plenamente de los encantos de Shiga. El lugar cuenta con áreas de descanso y miradores, convirtiéndose en un lugar apreciado no solo por los turistas, sino también por los lugareños. "Hahanosato" es un lugar recomendado para visitar Shiga, donde se puede pasar un tiempo relajado mientras se experimentan los ingredientes y la cultura local. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Elementos de Glamping@Maritravel 「GLAMP ELEMENT グランエレメント」 es un lugar de glamping ubicado en la ciudad de Yawata, en la prefectura de Shiga. Se encuentra en un entorno natural abundante, donde se pueden disfrutar de cómodas instalaciones de alojamiento y actividades al aire libre. Dentro de las tiendas de campaña se encuentran equipadas con camas y muebles, lo que permite a los principiantes en el camping utilizarlas de manera informal. También ofrece actividades para disfrutar de la naturaleza, como barbacoas y fogatas. Además, en los alrededores hay lugares turísticos y aguas termales, lo que permite pasar un tiempo relajado. Es un lugar recomendado para aquellos a quienes les gusta la naturaleza y las actividades al aire libre. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación de la carretera Omi-Bo no Sato@yokovic El "Michi no Eki Omi Hahanosato" en la ciudad de Maibara, prefectura de Shiga, es una instalación de promoción local que ofrece la venta de productos locales, restaurantes y instalaciones de aguas termales. En la tienda de productos locales y en el mercado directo, se pueden adquirir productos como arroz de Omi, verduras locales y productos procesados. Además, en el restaurante se pueden disfrutar de platos elaborados con ingredientes locales, permitiendo saborear los sabores de la región. Además, cuenta con instalaciones de aguas termales para proporcionar momentos de relajación y bienestar a los turistas y a los locales. Contribuye a la revitalización local y al fomento del turismo, atrayendo la atención como parte de la regeneración regional. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Terraza del Cielo del Monte Ibuki@yokovic El "Sky Terrace Ibukiyama" es una tienda de dulces ubicada en la ciudad de Maibara, en la prefectura de Shiga. La tienda está situada al pie del monte Ibuki, en un entorno tranquilo rodeado de una rica naturaleza. Aquí se venden dulces japoneses y occidentales hechos a mano que aprovechan ingredientes y sabores diferentes según la temporada, así como una amplia variedad de productos elaborados con ingredientes locales. Además, desde el interior de la tienda se puede disfrutar de la hermosa vista del monte Ibuki, ofreciendo a los visitantes un momento de relajación y lujo. Se ha convertido en un lugar popular entre los turistas locales y los amantes de los dulces japoneses. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación de Maibara (línea Tokaido) La estación de Maibara (línea Tokaido) es un importante centro de transporte que conecta diversas líneas ferroviarias. Está situada en la ciudad de Maibara, en la prefectura japonesa de Shiga. Desempeña un papel fundamental en la línea principal de Tokaido, que une Tokio y Kobe, lo que la hace valiosa para la conectividad no sólo de la región, sino de todo el país. Interconecta con el Hokuriku Shinkansen, la línea Biwako y el Tokaido Shinkansen, lo que facilita los viajes interurbanos. Además, los trenes regionales de los Ferrocarriles Ohmi también utilizan esta estación, lo que refuerza su importancia. A pesar de su práctico diseño, la estación conserva una estética acogedora que se integra perfectamente en el entorno. La estación de Maibara cuenta con multitud de servicios, como restaurantes, tiendas y otros, que garantizan el confort y la comodidad de los pasajeros. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación de Maibara (Tokaido Shinkansen) La estación de Maibara (Tokaido Shinkansen) es un importante nudo ferroviario situado en la ciudad de Maibara. Situada en la prefectura japonesa de Shiga, esta estación desempeña un papel fundamental en el sistema de transporte de la región. Es conocida principalmente por ser una parada del famoso Tokaido Shinkansen, la línea ferroviaria de alta velocidad que conecta Tokio y Osaka, dos de las áreas metropolitanas más pobladas de Japón. Además del Shinkansen, la estación de Maibara también da servicio a otras líneas ferroviarias convencionales como la Hokuriku Main Line y la Ohmi Railway. Esta amplia conectividad la convierte en un punto de tránsito esencial tanto para residentes como para turistas. Los servicios de la estación incluyen máquinas expendedoras de billetes, una zona de espera, tiendas y aseos, lo que proporciona a los pasajeros una experiencia de viaje cómoda y práctica. Tanto si es usted un lugareño que se desplaza al trabajo como un turista que explora Shiga, la estación de Maibara (Tokaido Shinkansen) contribuye sin duda de forma significativa a su viaje. [Texto: @AI, Traducción: @AI]

Estación de Miwara@OU_odekake_club La estación de Miwara, ubicada en la ciudad de Miwara, en la prefectura de Shiga, se encuentra en la línea principal de JR Tokaido. La estación es utilizada por muchas personas como un punto clave de transporte local. Además, al estar ubicada en el centro de la ciudad de Miwara, cuenta con una amplia variedad de instalaciones comerciales y restaurantes en los alrededores. El edificio de la estación tiene un diseño moderno y está equipado con instalaciones que tienen en cuenta la comodidad de los usuarios. Además, en los alrededores de la estación hay muchos lugares turísticos que también son utilizados por turistas tanto de dentro como de fuera de la prefectura de Shiga. La estación de Miwara no solo es un punto clave de transporte local, sino también un lugar importante como base para el turismo. [Texto: @AI, Traducción: @AI]