Hachimantai Dragon Eye@一般社団法人 秋田県観光連盟 Located in Akita prefecture in Japan’s Tohoku region, Hachimantai Dragon Eye is a must-see spot for nature lovers. The name of this unique place is derived from the resemblance of two ponds – one large and one small – to a dragon’s eye, looking out over the surrounding natural landscape. In autumn, vibrant autumn leaves reflecting in the waters create a mesmerizing view. The best times to visit are from late July to early August, when the reflection of the setting sun creates a two-dimensional painting on the surface of the pond. The nearby Hachimantai Visitor Center offers more information on the area’s unique flora and fauna. [Text: @AI, Translation: @AI]

Tazawa Lake@Lea Lake Tazawa is one of the largest lakes in Japan, located in Senboku City, Akita Prefecture. It is a popular tourist destination known for its beautiful natural scenery. Visitors can enjoy the changing landscapes throughout the four seasons, with the autumn foliage and spring greenery being particularly stunning. There are plenty of outdoor activities available around the lake, such as hiking trails and campgrounds, allowing visitors to fully appreciate nature. Additionally, there are hot spring facilities and accommodation options along the lakeshore, providing a relaxing environment to enjoy the lake's views. The area is also known for its delicious cuisine made from local fresh ingredients, making it a charming spot for tourists. [Text: @AI, Translation: @AI]

Kakunodate Samurai House@2maigai Kakunodate Samurai House is a historical building located in Senboku City, Akita Prefecture, preserving the ambiance of samurai residences that flourished during the Edo period. The site features grand gates and stately buildings, offering glimpses into the lives and culture of samurai from that era. Visitors can also enjoy gardens and tea rooms within the premises, immersing themselves in the historical atmosphere. Various events and activities are held seasonally, entertaining visitors. Kakunodate Samurai House is a precious place to experience Japanese history and culture, making it an attractive spot for many tourists and history enthusiasts. [Text: @AI, Translation: @AI]

Lakeside Forest Restaurant ORAE@一般社団法人　秋田県観光連盟 ORAE is a unique lakeside dining experience located in Akita prefecture, Japan. Natural beauty surrounds the restaurant, beginning with the tranquil shimmering Lake Hachiro and its surrounding forests. The restaurant offers seasonal local seafood and delicacy dishes, all designed to provide the finest cuisine with a dynamic atmosphere. The restaurant's interior uses local antique furniture and decor in combination with modern architecture, providing a backdrop of natural and sophisticated elegance. At ORAE, you will find Japanese hospitality and an unforgettable dining experience. You can enjoy both meals and drinks in the spacious lakeside terrace area, or simply relax in the cozy interior area while taking in the stunning views of the lake. To top it all off, ORAE offers weekly events, special offers, and a truly unique selection of craft beer, giving you an unforgettable and once-in-a-lifetime experience. [Text: @AI, Translation: @AI]

Kame-no-I Hotel, Tazawa Lake@一般社団法人 秋田県観光連盟 "Kame no I Hotel Tazawa-ko" is a resort hotel located in Senboku City, Akita Prefecture, surrounded by beautiful nature in every season. Guests can enjoy stunning views of Lake Tazawa from their rooms, and the hotel is equipped with hot springs and open-air baths, providing a space where both mind and body can be refreshed. The cuisine using local ingredients and seasonal events are also abundant, allowing guests to fully experience the charm of the region. Additionally, there are many tourist spots in the surrounding area, offering various ways to enjoy such as outdoor activities and hot spring tours. It is a recommended accommodation for those looking for a relaxing trip or an active holiday. [Text: @AI, Translation: @AI]

Tamagawa Onsen@2maigai Tamagawa Onsen is a hot spring resort located in Senboku City, Akita Prefecture, nestled in a nature-rich mountainous area. The pride of the area is the hot springs with flowing spring water, known for their sodium-calcium-sulfate spring quality, which is gentle on the skin. The surrounding area boasts beautiful nature throughout the four seasons, attracting many tourists, especially during the autumn foliage season. The hot spring town is dotted with hot spring inns and hotels where you can relax and unwind. Day trips for bathing are also available, allowing visitors to enjoy dishes made with local ingredients. This hot spring resort is recommended for those looking to relax or fully immerse themselves in nature. [Text: @AI, Translation: @AI]

Tazawa Plateau Hotel@一般社団法人 秋田県観光連盟 Tazawa Plateau Hotel is a resort hotel located in Senboku City, Akita Prefecture, surrounded by beautiful nature throughout the four seasons. Guests can enjoy stunning views of Lake Tazawa and the surrounding mountains from their rooms. The hotel also offers a variety of hot spring facilities, allowing guests to relax both mentally and physically in the natural hot springs. Guests can enjoy dishes made with local ingredients and seasonal events, fully experiencing the charm of the region. The hotel is popular for various purposes such as tourism, leisure, and business, providing a comfortable stay. [Text: @AI, Translation: @AI]

Grand Sky Hotel@Lea Hotel Grand Tenku is a luxury hotel located in Senboku City, Akita Prefecture. Surrounded by beautiful nature, guests can enjoy magnificent mountains and vast forests from their rooms. The hotel also boasts a well-equipped hot spring facility where guests can relax in natural hot springs. The cuisine, made with local ingredients, is highly praised, allowing guests to savor seasonal flavors that change with the seasons. In addition to catering to tourists, the hotel also offers convenient facilities for business use, meeting various needs. It is recommended for those who want to spend a luxurious time. [Text: @AI, Translation: @AI]

Tazawako Station (Tazawako Line) Tazawako Station (Tazawako Line) is a small but bustling local railway station serving the community and visitors alike. This station is located in the northern part of the Honshu Island, in the beautiful region of Akita. Noted for its clean and well-maintained facilities, it offers access to the Tazawako Line, an essential transport link in the scenic Tohoku region of Japan. The station serves as an ideal entry point for those venturing towards the stunning Lake Tazawa, the deepest lake in Japan, and the nearby Nyuto Onsen hot spring resorts. With its warm and inviting atmosphere, Tazawako Station provides a characterful representation of the robust Japanese railway system and the vibrant local hospitality of Akita. [Text: @AI, Translation: @AI]

Kakunodate Station (Tazawako Line) Kakunodate Station, which is on the Tazawako Line, serves as a significant transport hub in the region. Located in the city of Semboku, Akita, Japan, this train station is an important stop for travelers as it provides convenient links for visitors for both local attractions and other cities. The station is notable for its charming traditional Japanese architecture, which is in perfect accord with the historic Samurai district of the city it serves. Within easy reach from the station are the former samurai residences and the stunning shores of Lake Tazawa, Japan's deepest lake. The station itself provides ample facilities including shops selling local crafts and a waiting room with a cozy wood-burning stove. Being an excellent starting point for regional excursions, Kakunodate Station on the Tazawako Line encourages visitors to engage with Akita's rich heritage. [Text: @AI, Translation: @AI]